Translation of "Approximately" in Spanish

What's this city's population, approximately?

¿Cuántos habitantes tiene aproximadamente esta ciudad?

Was approximately 39.8 billion dollars each year.

era de unos 39,8 mil millones de dólares al año.

Maintains average tariffs of approximately of 25%

mantiene unos aranceles medios de aproximadamente del 25%.

The bridge is approximately a mile long.

El puente es de alrededor de una milla de largo.

The tide rises approximately every six hours.

- Aproximadamente cada seis horas sube la marea.
- La marea sube aproximadamente cada seis horas.

The total is approximately ten thousand dollars.

- En total son unos diez mil dólares.
- En total son aproximadamente diez mil dólares.

Dogs breathe approximately 30 times a minute.

Los perros respiran aproximadamente treinta veces por minuto.

The phone rings approximately fifty times an hour.

El teléfono suena alrededor de cincuenta veces por hora.

Will cost Canadians approximately 4.5 billion dollars each year.

le costará a los canadienses cerca de 4,5 mil millones al año.

It's better to be approximately right than completely wrong.

Es mejor estar aproximadamente en lo cierto que estar completamente equivocado.

We have a low tide approximately every six hours.

Aproximadamente cada seis horas tenemos marea baja.

An average person has approximately 70,000 thoughts per day.

una persona media tiene unos 70 000 pensamientos al día.

But we think it should be approximately 20 centimetres long.

Pero más o menos pensamos que tiene que medir 20 centímetros.

There remain approximately 900 art sketches by Leonardo da Vinci.

Existen alrededor de 900 bosquejos artísticos de Leonardo da Vinci.

Approximately one thousand tons of flour are exported every year.

Cada año son exportadas aproximadamente mil toneladas de harina.

The percentage of carbohydrates in animal cells is approximately 6 percent.

El porcentaje de carbohidratos en las célula animal es de aproximadamente el seis por ciento.

A person's heart is approximately the same size as their fist.

El corazón de una persona es más o menos el mismo tamaño que su puño.

The train will remain at this station for approximately 2 minutes.

Este tren parará en esta estación durante aproximadamente dos minutos.

All told, Scipio deployed approximately 12 legions at Thapsus, including a strong contingent

En total, Scipio desplegó aproximadamente 12 legiones en Thapsus, incluido un fuerte contingente

The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.

La cifra indica que alrededor de dos tercios de los estudiantes de primer año son indiferentes a la política.

In fact, both companies are expected to close their 2017 sales with approximately 100,000

De hecho, se espera que ambas compañías cierren sus ventas de 2017 con aproximadamente 100,000

I spent approximately twenty days without changing my clothes, not even panties. That says everything.

20 días aproximadamente sin cambiarme, ni un calzón, con eso les digo todo.

The number pi is approximately equal to 3.14 or 22/7. Its symbol is "π".

El número Pi es aproximadamente igual a 3,14 o 22/7. Su símbolo es "π".

- Approximately seven billion people inhabit our planet.
- About seven billion people live on our planet.

Alrededor de siete mil millones de personas viven en nuestro planeta.

- Tom is about Mary's age.
- Tom is approximately Mary's age.
- Tom is about the same age as Mary.
- Tom is roughly the same age as Mary.
- Tom is approximately the same age as Mary.

Tom es más o menos de la misma edad que Mary.

Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.

Desconecte el cable de poder del modem, espere aproximadamente un minuto, luego vuelva a conectar el cable.

- The trip will take some five hours.
- The trip will take about five hours.
- The trip will take approximately five hours.

El viaje tomará aproximadamente cinco horas.

- A man's heart is about as large as his fist.
- A person's heart is approximately the same size as their fist.

El corazón de una persona es más o menos el mismo tamaño que su puño.

The United States has approximately 5 percent of the world population, but it also accounts for 25 percent of the world's prisoner population.

- Estados Unidos tiene aproximadamente el 5 por ciento de la población mundial pero también cuenta con el 25 por ciento de la población mundial encarcelada.
- Los Estados Unidos tienen aproximadamente el 5% de la población mundial pero también cuentan con el 25% de la población mundial encarcelada.

The queen is the most powerful piece. Second to the queen is the rook. The bishop and the knight have approximately the same value. The pawn has the lowest relative value.

La dama es la pieza más poderosa. En segundo lugar viene la torre. El alfil y el caballo tienen aproximadamente el mismo valor. El peón tiene el valor relativo más bajo.

When I started learning languages, it was hard to assimilate new words and keep a pace to study, but now, after having practiced for several years I do my routine unconsciously. You can't really finish learning a language, ever, but you can reach quite a high fluency. In my case, I learn approximately 3 or 4 languages at the same time and I don't get confused. It's all a matter of practice, accustoming and how well you get used to.

Cuando comencé a estudiar idiomas era difícil comprender las palabras nuevas y mantener el ritmo de estudio, pero ahora luego de un par de años de práctica cumplo con mi rutina de manera inconsciente. Un idioma realmente nunca se termina de aprender, pero sí se puede alcanzar una fluidez bastante elevada. En mi caso estudio entre 3 ó 4 idiomas a la vez y no me confundo. Todo es cuestión de práctica, hábito y cuán bien uno se adapte