Translation of "Thousand" in Finnish

She has two thousand books.

Hänellä on kaksituhatta kirjaa.

Is ten thousand yen enough?

- Onko kymmenentuhatta jeniä tarpeeksi?
- Onko kymmenentuhatta jeniä riittävästi?

She made thirty thousand dollars.

Hän tienasi kolmekymmentätuhatta dollaria

Tom has three thousand books.

- Tomilla on kolmetuhatta kirjaa.
- Tomilla on 3000 kirjaa.

- She has two thousand books.
- She owns two thousand books.
- She has 2,000 books.

Hänellä on kaksituhatta kirjaa.

I have only five thousand yen.

Minulla on vain viisituhatta jeniä.

A thousand years makes a millennium.

Tuhat vuotta on vuosituhat.

This computer cost three thousand dollars.

Tämä tietokone maksoi kolmetuhatta dollaria.

- What is 5814 rounded to the nearest thousand?
- What's 5,814 rounded to the nearest thousand?

- Paljonko on 5814 pyöristettynä lähimpään tuhanteen?
- Mitä on 5814 pyöristettynä lähimpään tuhanteen?
- Paljonko on 5 814 pyöristettynä lähimpään tuhanteen?
- Mitä on 5 814 pyöristettynä lähimpään tuhanteen?

Thirteen thousand swifts disappearing down a chimney...

13 000 kiitäjää katoaa savupiippuun -

Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences!

Tatoeba on saavuttanut kahdeksansadantuhannen lauseen rajapyykin!

He has more than a thousand books.

- Hänellä on kirjoja yli tuhat.
- Hänellä on yli tuhat kirjaa.

- We estimate the damage at one thousand dollars.
- We estimate the damages to be one thousand dollars.

Arvioimme, että vahinkoa syntyi tuhannen dollarin arvosta.

The number of living languages is frequently debated and estimates have varied from five thousand to eight thousand.

Elävien kielten lukumäärästä väitellään usein, ja arviot ovat vaihdelleet viidestä tuhannesta kahdeksaan tuhanteen.

There are about a thousand students in all.

- Yleensä on noin tuhat opiskelijaa.
- Oppilaita on yhteensä noin tuhat kaiken kaikkiaan.
- Oppilaita on yhteensä noin tuhat.

No fewer than fifty thousand people visited there.

Siellä kävi peräti viisikymmentätuhatta ihmistä.

There are around three thousand mosques in Istanbul.

Istanbulissa on noin kolmetuhatta moskeijaa.

Her house was sold for ten thousand dollars.

Hänen talonsa myytiin kymmenellä tuhannella dollarilla.

"How much is he asking for?" "A thousand euros."

"Paljonko hän pyytää?" "Tuhat euroa."

The universe is about 13.75 thousand million years old.

Maailmankaikkeus on noin 13,75 tuhatta miljoonaa vuotta vanha.

After ten rounds, that’s more than two thousand people.

Kymmenessä erässä sairastuneita on yli kaksi tuhatta.

Tom is willing to lend us three thousand dollars.

Tom on valmis lainaamaan meille kolmetuhatta dollaria.

The king had fifteen thousand horsemen at his command.

Kuninkaalla oli käytössään viisitoistatuhatta ratsumiestä.

I can't live on ten thousand yen a month.

- Kuukautta ei voi tulla toimeen 10 000 jenillä.
- En pysty elämään kuukautta 10 000 jenillä.

Worldwide, more than a thousand rhinos are slaughtered each year.

Maailmanlaajuisesti yli tuhat sarvikuonoa teurastetaan vuosittain.

Only one in a thousand will make it to adulthood.

Vain yksi tuhannesta selviää aikuiseksi asti.

I put ten thousand yen into the bank every month.

- Laitan joka kuukausi pankkiin kymmenentuhatta jeniä.
- Laitan joka kuukausi säästöön kymmenentuhatta jeniä.

The so-called Thousand Year Reich lasted only twelve years.

Niin sanottu tuhatvuotinen valtakunta kesti vain kaksitoista vuotta.

Several thousand people were deprived of transportation by the accident.

Useat tuhannet ihmiset joutuivat ilman kuljetusta onnettomuuden johdosta.

More than five thousand sentences were added to Tatoeba today.

Yli viisi tuhatta lausetta lisättiin tänään Tatoebaan.

The asteroid injured over a thousand people and broke many windows.

Astroidi aiheutti vammoja yli tuhannelle ihmiselle ja rikkoi monia ikkunoita.

Sometimes a friendly gesture is worth more than a thousand words.

Joskus ystävällinen ele on arvokkaampi kuin tuhat sanaa.

What would you do if you had, say, ten thousand dollars?

- Mitä tekisit, jos sinulla olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?
- Mitä sinä tekisit, jos sinulla olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?
- Mitä tekisitte, jos teillä olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?
- Mitä te tekisitte, jos teillä olisi vaikkapa kymmenentuhatta dollaria?

There is no yesterday nor any tomorrow, but only Now, as it was a thousand years ago and as it will be a thousand years hence.

Ei ole eilistä tahi huomista; on vain Nyt, aivan kuten oli vuosituhat sitten ja on vuosituhannen päästä.

Fig trees feed over a thousand species of animals round the clock.

Viikunapuut ruokkivat yli tuhatta eläinlajia kellon ympäri.

An anonymous benefactor bequeathed several hundred thousand dollars to an animal shelter.

Nimetön hyväntekijä testamenttasi satojatuhansia taaloja löytöeläintalolle.

Suppose you had a thousand dollars, what would you do with it?

Jos sinulla olisi 1 000 dollaria, mitä tekisit?

Undertaking university studies will cost you ten thousand pounds at a minimum.

Yliopisto-opinnot maksavat pienimmilläänkin 10 000 puntaa.

Tom claims he knows the value of pi to a thousand places.

Tuomo väittää tietävänsä piin arvon tuhannen desimaalin tarkkuudella.

It looks like there are now over two thousand Uyghur sentences on Tatoeba!

Näyttää siltä, että Tatoebassa on nyt yli kaksituhatta uiguurinkielistä lausetta!

Do not forget that I was a thousand miles from any inhabited region.

- Älkää unohtako, että olin tuhannen mailin päässä asutuista alueista.
- Älä unohda, että olin tuhannen mailin päässä asutuista alueista.
- Ei sovi unohtaa, että olin tuhannen mailin päässä asutuista alueista.

Tom dropped a cup on the floor and it shattered into a thousand pieces.

Tom pudotti kupin lattialle, ja se särkyi tuhansiksi palasiksi.

We dreamed of five thousand subscribers but instead succeeded with a mere tenth of this number.

Uneksimme viidestä tuhannesta tilaajasta mutta sen sijaan onnistuimme saamaan vain kymmenesosan tästä lukumäärästä.

I'd say a vocabulary of three thousand is particularly solid and certainly a good starting point.

Sanoisin kolmen tuhannan sanan olevan melko laaja sanavarasto, josta on hyvä lähteä kehittämään.

- I don't believe that Tom was really able to build his house for less than three thousand dollars.
- I don't believe Tom was really able to build his house for less than three thousand dollars.

En usko, että Tom pystyi oikeasti rakentamaan talonsa alle kolmella tuhannella dollarilla.

- It will cost around 10,000 yen.
- It'll cost about 10,000 yen.
- It'll cost around ten thousand yen.

Se maksaa noin kymmenentuhatta jeniä.

I'm not kidding you. Some people actually believe that the world is only six thousand years old.

En pilaile. Jotkut oikeasti uskovat maailman olevan kuusituhatta vuotta vanha.

- The square root of six hundred and nine thousand nine hundred and sixty-one is seven hundred and eighty-one.
- The square root of six hundred nine thousand nine hundred sixty-one is seven hundred eighty-one.

- Kuudensadanyhdeksäntuhannen yhdeksänsadankuudenkymmenenyhden neliöjuuri on seitsemänsataakahdeksankymmentäyksi.
- Kuusisataayhdeksäntuhatta yhdeksänsataakuusikymmentäyhden neliöjuuri on seitsemänsataakahdeksankymmentäyksi.
- Neliöjuuri kuudestasadastayhdeksästätuhannesta yhdeksästäsadastakuudestakymmenestäyhdestä on seitsemänsataakahdeksankymmentäyksi.
- Neliöjuuri kuusisataayhdeksäntuhatta yhdeksänsataakuusikymmentäyhdestä on seitsemänsataakahdeksankymmentäyksi.

- It will cost around 10,000 yen.
- This will cost about 10 thousand yen.
- It'll cost some 10,000 yen.

Tämä maksanee noin kymmenen miljoonaa jeniä.

I see a clock, but I cannot envision the clockmaker. The human mind is unable to conceive of the four dimensions, so how can it conceive of a God, before whom a thousand years and a thousand dimensions are as one?

Näen kellon, mutten voi kuvitellakkaan kelloseppää. Ihmismieli ei kykene ymmärtään neljää ulottuvuutta; miten se siis voisi ymmärtää Jumalaa, jolle tuhat vuotta ja tuhat ulottuvuutta ovat yhtä?

I would be bored if I had to count to five hundred twenty-four thousand three hundred seventy-two.

Kyllästyisin jos minun täytyisi laskea viiteen sataan kahteenkymmeneenneljään tuhanteen kolmeen sataan seitsemäänkymmeneenkahteen.

The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.

Kuluvan kuun loppuun mennessä työtä tekevien ihmisten määrä tässä kaupungissa ylittää tuhannen hengen rajan.

Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.

Monilla maailman noin seitsemästä tuhannesta kielestä on elossa vain kourallinen puhujia, ja kieliä uhkaa kuoleminen.

If you owe your bank manager a thousand pounds, you are at his mercy. If you owe him a million pounds, he is at your mercy.

Jos olet pankkiirille velkaa tonnin, olet hänen armoillaan. Jos sinä olet hänelle velkaa miljoonan, hän on sinun armoillasi.