Translation of "Trimmed" in Russian

Tom trimmed his beard.

Том подстриг бороду.

The dress was trimmed with lace.

Платье было отделано кружевом.

He trimmed his beard for the wedding.

Он подровнял бороду перед свадьбой.

Always keep your fingernails and toenails trimmed.

Ваши ногти на руках и ногах всегда должны быть пострижены.

I need to get my bangs trimmed.

Мне надо подстричь чёлку.

- Do cats' claws need trimming?
- Do cats' claws have to be trimmed?

Кошачьи когти нужно подстригать?

- I would like to have my hair cut.
- I'd like to have my hair trimmed.

- Я хотел бы подстричься.
- Я хотела бы подстричься.

Mary trimmed the stems of the flowers Tom gave her so they'd fit into the vase.

Мария укоротила стебли цветов, которые подарил ей Том, чтобы их можно было поставить в вазу.

All trees and shrubs must be trimmed so that their branches are no closer than one metre from a power line.

Все деревья и кусты должны быть подстрижены так, чтобы их ветки не были ближе метра к линиям электропередачи.