Translation of "Trembled" in Russian

Tom's hands trembled.

Руки у Тома дрожали.

Tom's lips trembled.

У Тома дрожали губы.

She trembled with fear.

Она задрожала от страха.

Tom trembled with fear.

Том дрожал от страха.

Tom's voice trembled slightly.

Голос Тома слегка дрожал.

Her voice trembled with rage.

Её голос дрожал от злости.

She trembled like a leaf.

Она дрожала как осиновый лист.

His son trembled with fear.

Его сын дрожал от страха.

The leaves trembled in the wind.

Листья дрожали на ветру.

You could feel how the earth trembled.

Чувствовалось, как дрожит земля.

- She trembled with fear.
- She was trembling with fear.

- Она тряслась от страха.
- Она дрожала от страха.

- Tom was trembling with fear.
- Tom trembled with fear.

Том дрожал от страха.

- The girl trembled with fear.
- The girl was trembling with fear.

- Девочка дрожала от страха.
- Девушка дрожала от страха.

- Her voice trembled with rage.
- Her voice was quivering with anger.

Её голос дрожал от гнева.

As the ground trembled under the hooves of the Crusader cavalry, Moroccan arquebusiers fired!

Когда земля дрожала под копытами конницы крестоносцев, марокканские аркебузиры стреляли!

- Her voice trembled with rage.
- Her voice was quivering with anger.
- Her voice was shaking with anger.

Её голос дрожал от гнева.