Translation of "Sidewalk" in Russian

Tom is sweeping the sidewalk.

Том подметает тротуар.

The sidewalk is very slippery.

Тротуар очень скользкий.

Clear the sidewalk of the bicycles.

Освободить тротуары от велосипедов.

Remove the bike from the sidewalk!

Убери велосипед с тротуара!

Tom slipped on the icy sidewalk.

Том поскользнулся на ледяном тротуаре.

He parked his car beside the sidewalk.

Он припарковал машину у обочины.

I found a coin on the sidewalk.

Я нашёл на тротуаре монетку.

The sidewalk was covered with fallen leaves.

Тротуар был усыпан сухими листьями.

There was a sunshade over the sidewalk.

Над тротуаром был навес от солнца.

Tom was lying unconscious on the sidewalk.

Том лежал без сознания на тротуаре.

Tom sprinkled ashes on the icy sidewalk.

Том посыпал оледенелый тротуар золой.

They saw her walking along the sidewalk.

- Они видели, как он шёл вдоль тротуара.
- Они видели, как она шла вдоль тротуара.

Don't ride your bike on the sidewalk.

Не катайся на велосипеде по тротуару.

I slipped and fell on the icy sidewalk.

- Я поскользнулся и упал на покрытый льдом тротуар.
- Я поскользнулась и упала на покрытый льдом тротуар.

You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.

Тебе нельзя ездить на велосипеде по тротуару.

- The sidewalk is slippery.
- The pavement is slippery.

Тротуар скользкий.

People walk on the sidewalk. Cars cross the streets.

Люди ходят по тротуару. Автомобили ездят по улицам.

The children drew pictures on the sidewalk with chalk.

Дети рисовали мелом на тротуаре.

Cars are already parked like that on the sidewalk.

Машины паркуются уже даже на тротуаре.

Some people moved to the other side of the sidewalk,

кто-то переходил на другую сторону тротуара,

Tom showed me the money he found on the sidewalk.

Том показал мне деньги, которые он нашёл на тротуаре.

88 percent less likely to be mowed down on the sidewalk,

быть сбитыми на тротуаре — на 88%,

They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.

Они чистили тротуар от снега лопатой.

You are not allowed to ride your bike on the sidewalk.

Вам запрещено кататься на велосипеде по тротуару.

The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody's face off.

Злой шимпанзе шёл вдоль тротуара и отрывал людям лица.

This sidewalk is a lot narrower than the one across the road.

Этот тротуар намного уже, чем тот, который напротив.

- One shouldn't ride a bicycle on the pavement.
- You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.

- По тротуару нельзя ездить на велосипеде.
- Вам не следует ездить на велосипеде по тротуару.

- Tom found a wallet on the sidewalk.
- Tom found a wallet on the pavement.
- Tom found a wallet on the footpath.

Том нашёл на тротуаре бумажник.

Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.

Только что, когда я шла по тротуару, мне обрызгала машина. Ты только посмотри: и юбка, и туфли - всё в грязи!