Translation of "Separately" in Russian

They paid separately.

- Они расплатились по отдельности.
- Они заплатили по отдельности.

Together or separately?

- Вместе или раздельно?
- Вместе или по отдельности?

They arrived separately.

Они прибыли по отдельности.

They each paid separately.

Каждый платил отдельно.

Pay together or separately?

Вы будете платить вместе или каждый за себя?

Batteries are sold separately.

Батарейки продаются отдельно.

Tom and Mary came separately.

Том и Мэри пришли по отдельности.

I'll wash the bedsheets separately.

Я постираю простыни отдельно.

Could you wrap them up separately?

Пожалуйста, заверните их отдельно.

Tom and his wife live separately.

Том с женой живут отдельно.

Could you wrap this separately, please?

Заверните, пожалуйста, это отдельно.

Are you paying together or separately?

Вы будете платить вместе или каждый за себя?

Tom and Mary were questioned separately.

Тома и Мэри допрашивали по отдельности.

He could manage separately if he wanted

Он мог управлять отдельно, если хотел

We moved here separately three years ago.

Мы переехали сюда отдельно друг от друга три года назад.

I would email them separately, not together.

Я отправил бы им по электронной почте отдельно, а не вместе.

At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.

Сначала мы были порознь, но однажды мы стали возвращаться домой вместе.