Translation of "Realistic" in Russian

- Be realistic!
- Be realistic.

- Будь реалистом.
- Будьте реалистами.
- Будь реалисткой.

We're realistic.

Будем реалистичны.

I'm realistic.

Я реалист.

He's realistic.

Он реалист.

Let's be realistic.

- Давайте будем реалистами.
- Будем реалистами.

Tom is realistic.

Том реалистичен.

- I'm a realistic person.
- I am a realistic person.

Я реалист.

I'm just being realistic.

Я просто реалистично смотрю на ситуацию.

Tom is being realistic.

Том реалистичен.

It's a more realistic plan.

Это более реалистичный план.

I set myself realistic goals.

Я ставлю перед собой реальные цели.

We need to be realistic.

Нам нужно быть реалистами.

We have to be realistic.

- Мы должны быть реалистами.
- Нам надо быть реалистами.

- I think your plan is not realistic.
- I think your plan isn't realistic.

Я считаю ваш план неосуществимым.

I'm just trying to be realistic.

Я просто пытаюсь быть реалистом.

- Let's be realistic.
- Let's get real.

Будем реалистами.

- Get real!
- Be realistic!
- Get real.

- Будь реалистом!
- Будь реалистом.

This video game is very realistic.

Эта видеоигра очень реалистичная.

- I don't think he is truthful.
- I don't think that's realistic.
- I don't think that that's realistic.

Я не думаю, что это реалистично.

Lyusya adores social-realistic novels. They're very optimistic.

Люся обожает соцреалистические романы - они очень оптимистичные.

We can help those who need accessible, realistic role models,

мы покажем хороший пример тем, кто в нём нуждается.

He's realistic and doesn't believe in the possibility of miracles.

Он практик и не верит в возможность чудес.

Developing realistic details of the character’s body—like elbows and knees.

на прорисовку реалистичных деталей тела персонажа, таких как локти и колени.

And what I want to do is not show a realistic scene.

Я не хотел изображать реалистичную картину.

But I had to learn how to be more realistic in life,

но мне нужно научиться быть больше реалистом в жизни,

Progress in perspective and depth now allowed more realistic images to be drawn

Прогресс в перспективе и глубине теперь позволяет рисовать более реалистичные изображения

I set myself up for a goal with a very realistic potential for failure,

Я поставила перед собой цель, которая, вероятно, могла быть обречена на провал,

- He's realistic and doesn't believe in the possibility of miracles.
- He's a realist, and doesn't believe that miracles are possible.

Он практик и не верит в возможность чудес.