Translation of "Pupil" in Russian

The pupil learns nothing.

Ученик ничему не учится.

This is my star pupil.

Это мой самый блестящий ученик.

That pupil fails too often.

Этот ученик слишком часто проваливается.

The shy pupil murmured his answer.

Застенчивый ученик пробормотал свой ответ.

He praised the pupil for his honesty.

Он похвалил ученика за честность.

According to my teacher, I'm a good pupil.

По словам учителя, я хороший ученик.

- I'm not a student.
- I'm not a pupil.

Я не ученик.

He was my pupil. Now he teaches my children.

Он был моим учеником. Теперь он учит моих детей.

The pupil held up his hand to ask a question.

Ученик поднял руку, чтобы задать вопрос.

- A teacher must not laugh about a pupil who has made a mistake.
- A teacher must not laugh at a pupil who made a mistake.

- Учитель не должен смеяться над учеником, совершившим ошибку.
- Учитель не должен смеяться над учеником, сделавшим ошибку.

- Every pupil was asked one question.
- Every student was asked one question.

- Каждому ученику задали по одному вопросу.
- Каждому ученику задали вопрос.

- The pupil was punished for smoking.
- The student was punished for smoking.

Ученика наказали за курение.

A teacher must not laugh at a pupil who made a mistake.

Учитель не должен смеяться над учеником, совершившим ошибку.

A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.

Учитель никогда не должен смеяться над учеником, который допустил ошибку.

A teacher should never laugh about a pupil who has made a mistake.

Учитель никогда не должен смеяться над учеником, который допустил ошибку.

For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.

Например, есть непоследовательность в том, что дымящий сигаретой учитель делает замечание курящему ученику.