Translation of "Outstanding" in Russian

Outstanding!

- Отлично!
- Превосходно!

That's outstanding.

Это заметно.

"Outstanding content Neil.

«Выдающийся контент Нейл.

Tom is an outstanding actor.

Том — выдающийся актёр.

Mary is an outstanding businesswoman.

Мэри – выдающаяся бизнес-леди.

Maria makes an outstanding mayonnaise.

Мария делает отличный майонез.

Tom was an outstanding coach.

Том был превосходным тренером.

Tom is an outstanding artist.

Том выдающийся артист.

His ability in mathematics is outstanding.

У него выдающиеся способности к математике.

They still have many outstanding debts.

У них ещё много неоплаченных долгов.

Mr. Suzuki is an outstanding scientist.

Господин Сузуки - выдающийся учёный.

Ichiro is an outstanding baseball player.

Итиро - выдающийся игрок в бейсбол.

Tom has been an outstanding manager.

Том был выдающимся менеджером.

Mr. Dupont is an outstanding violinist.

Господин Дюпон - выдающийся скрипач.

These headphones have outstanding sound quality.

У этих наушников превосходное качество звука.

- Loneliness is the lot of all outstanding spirits.
- Loneliness is the fate of all outstanding people.

Одиночество - судьба всех выдающихся людей.

He has an outstanding talent for music.

У него выдающийся музыкальный талант.

Although he's young, he's an outstanding doctor.

Несмотря на то, что он так молод, он замечательный врач.

- That's remarkable.
- This is outstanding.
- It's wonderful.

Это замечательно.

I have an outstanding debt of 10 dollars.

На мне невообразимый долг в 10 долларов.

I have a lot of work still outstanding.

У меня ещё куча дел.

Loneliness is the fate of all outstanding people.

Одиночество - судьба всех выдающихся людей.

Not by how well it treats its outstanding citizens,

можно судить, когда открываешь

- Terrific!
- Brilliant!
- Great!
- Wonderful!
- Cool!
- Sweet!
- Very good!
- Outstanding!

- Супер!
- Отвал башки!

You can have mediocre results now, or outstanding results later.

Ты можешь получить посредственные результаты сейчас или выдающиеся позже.

Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.

Наши записи показывают, что счёт №1111 до сих пор не оплачен.

He made himself immortal with a number of outstanding books about education.

- Он обессмертил себя несколькими превосходными книгами по педагогике.
- Он обессмертил себя несколькими выдающимися книгами по педагогике.

A reputation for outstanding staff work  meant his services were in high demand,  

Репутация выдающегося персонала означала, что его услуги пользовались большим спросом,

- Tom did an excellent job.
- Tom did an amazing job.
- Tom did outstanding work.

Том сделал выдающуюся работу.

He had proved himself an outstanding commander…  as brave as Ney, with the military mind of Soult…  

Он проявил себя выдающимся полководцем… таким же храбрым, как Ней, с военным умом Сула…