Translation of "Ney" in Russian

Ney. And Soult.

Ней. И Сульт.

Including Ney, Macdonald, Oudinot and Berthier.

в том числе Ней, Макдональд, Удино и Бертье.

His corps commanders, especially Marshal Ney, were scathing of his conduct.

Командиры его корпусов, особенно маршал Ней, резко отзывались о его поведении.

The moment highlighted the gulf in  charisma between a Marshal like Ney,  

Момент высветил пропасть в харизме между маршалом, подобным Нею,

And saved only by the quick intervention  of Marshal Ney, Eugène and Poniatowski.

и спасен только благодаря быстрому вмешательству маршала Нея, Эжена и Понятовского.

In May, a confusing order to Marshal  Ney contributed to his late arrival at  

в мае сбивающий с толку приказ маршалу Нею способствовал его позднему прибытию в

Perhaps inevitably, in April, it was Macdonald and Ney who took the lead in confronting Napoleon

Возможно, неизбежно в апреле именно Макдональд и Ней возглавили противостояние Наполеону

He had proved himself an outstanding commander…  as brave as Ney, with the military mind of Soult…  

Он проявил себя выдающимся полководцем… таким же храбрым, как Ней, с военным умом Сула…

He also testified on behalf of Marshal Ney –  but could not save him from a firing squad.

He also testified on behalf of Marshal Ney – but could not save him from a firing squad.