Translation of "Cell" in Portuguese

Then cell phones tablets

então tablets celulares

Fadil called Layla's cell.

Fadil ligou para o celular de Layla.

My cell went off.

Meu celular ficou sem carga.

African green monkey in cell

Macaco verde africano na célula

My cell phone was off.

- O meu telemóvel estava desligado.
- O meu celular estava desligado.

America's most popular cell phone.

o celular mais popular da América.

Your cell phone's not working.

Seu celular não está funcionando.

Whose cell phone is this?

- De quem é esse celular?
- De quem é este telemóvel?
- De quem é este telefone celular?
- De quem é este celular?

My cell phone doesn't work.

Meu celular não funciona.

It's a single-cell organism.

É um organismo unicelular.

An egg is a cell.

O ovo é uma célula.

The animal cell has a greater percentage of proteins than the plant cell.

A célula animal contém um percentual maior de proteínas que a célula vegetal.

The animal cell contains a larger percentage of lipids than the vegetable cell.

A célula animal contém um percentual maior de lipídios que a célula vegetal.

- Tom shared a jail cell with John.
- Tom shared a prison cell with John.

O Tom compartilhou uma cela com o João.

I'm calling from a cell phone.

Estou ligando de um celular.

Turn off your cell phone, please.

Desligue o celular, por favor.

I don't have a cell phone.

- Eu não tenho um telefone celular.
- Eu não tenho celular.

Tom doesn't have a cell phone.

Tom não tem celular.

I'm calling from my cell phone.

Eu estou ligando do meu celular.

The guards found Tom's cell empty.

Os guardas encontraram a cela de Tom vazia.

Your cell phone rang a minute ago.

Seu celular tocou há um minuto.

Can you give me your cell number?

- Você me dá o seu celular?
- Você pode me dar o número do seu celular?

The iPhone is an extraordinary cell phone.

O iPhone é um telefone celular extraordinário.

Don't forget to charge your cell phone.

Não esqueça de recarregar o seu celular.

Why doesn't Tom have a cell phone?

- Por que Tom não tem celular?
- Por que o Tom não tem celular?

Do you have your cell on you?

Você está com seu celular aí?

- Where's my phone?
- Where's my cell phone?

Onde está o meu telefone?

Right, cell phones with toilets for old men.

Exato, telemóveis com sanitas para velhos.

She still hasn't gotten used to cell phones.

Ela ainda não se acostumou com telefones celulares.

A nerve cell responds to a slight stimulus.

As células nervosas respondem a leves estímulos.

Do you know where my cell phone is?

- Você sabe onde está minha carteira?
- Você sabe onde está meu celular?

Now we write messages on our cell phones.

Agora, escrevemos mensagens em nossos telefones celulares.

What effect does the virus have in the cell

que efeito o vírus tem na célula

The prisoner is being quiet in the cell today.

O prisioneiro está quieto na cela hoje.

The battery on my cell phone is running low.

A bateria do meu celular está ficando fraca.

I don't know where I put my cell phone.

Não sei onde pus o telemóvel.

Do you know where I put my cell phone?

- Você sabe onde coloquei meu celular?
- Você sabe onde coloco meu celular?

Did you install the app on your cell phone?

- Você instalou o aplicativo no seu celular?
- Você instalou o aplicativo no teu celular?

- That is a unicellular organism.
- It's a single-cell organism.

Esse é um organismo unicelular.

"Have you seen my cell phone?" "It's on the table."

"Você viu meu celular?" "Está em cima da mesa."

I lost my cell phone and I can't find it.

Eu perdi o meu celular e não consigo encontrá-lo.

The cell phone rang, but he went back to sleep.

O celular tocou, mas ele voltou a dormir.

- I'm going to buy a cell phone tomorrow.
- I'm going to buy a mobile phone tomorrow!
- I'm gonna get a cell phone tomorrow!

- Amanhã eu vou comprar um celular.
- Estou planejando comprar um celular amanhã.

The percentage of lipids in an animal cell is about 8%.

O percentual de lipídios na célula animal é de aproximadamente oito por cento.

- I don't have a cellphone.
- I don't have a cell phone.

- Eu não tenho um telefone celular.
- Eu não tenho celular.
- Não tenho telemóvel.

- Do cell phones give off radiation?
- Do mobile phones give off radiation?

Os celulares emitem radiação?

Tom's grandfather uses a computer, and he also has a cell phone.

O avô de Tom usa computador e possui telefone celular.

All the cells of your body ultimately derived from this one founding cell,

basicamente todas as células do seu corpo são derivadas dessa primeira célula fundadora,

It's that someone had the idea of putting a camera in cell phones.

É que alguém teve a ideia de pôr uma câmara nos telemóveis.

- I need to charge my cellphone.
- I need to charge my cell phone.

Preciso carregar meu celular.

- I need to charge my mobile.
- I need to charge my cell phone.

Preciso carregar meu celular.

Tom took out his cell phone so that he could take a selfie.

O Tomás pegou no seu telemóvel para, assim, poder tirar uma selfie.

Tom felt his cell phone vibrate in the inside pocket of his jacket.

Tom sentiu o celular vibrar no bolso de dentro da jaqueta.

I choose to see the divine perfection in every cell of my body.

Escolho ver a perfeição divina, em todas as células do meu corpo.

At that time, this was quite a hub, since there were no cell phones.

Naquela altura, isto era um foco, uma vez que não havia telemóveis.

- Can you give me your cell number?
- Would you give me your phone number?

Você me dá o seu celular?

Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!

Ai não! Eu não prestava atenção e deixei o meu celular no restaurante!

Would you be so kind as to let me borrow your cell phone, please?

Você poderia me emprestar seu celular por um instante?

I wonder when they'll come out with a cell phone in a wrist watch.

Eu só quero saber quando é que vão inventar um telefone celular em um relógio de pulso.

- I'm going to buy a cell phone tomorrow.
- I'm going to buy a mobile phone tomorrow!
- I'm gonna get a cell phone tomorrow!
- I'm planning to buy a mobile phone tomorrow.

Amanhã eu vou comprar um celular.

I'm looking forward to having a toilet in the cell phones. [laughs] [man] How crazy!

anseio que haja uma sanita nos telemóveis. Que loucura!

- I'm gonna get a cell phone tomorrow!
- I'm planning to buy a mobile phone tomorrow.

Estou planejando comprar um celular amanhã.

Could there be something sadder than the prison cell of someone with a life sentence?

- Será que pode haver algo mais triste do que a cela de um condenado à prisão perpétua?
- Poderá haver algo mais triste que a cela de um condenado à prisão perpétua?

- Can you give me your cell number?
- Could you tell me your mobile number please?

- Você pode me dar o número do seu celular?
- Você pode me dizer o número do seu celular?

And the resistance he faces in the cell is what you see on the screen right now

e a resistência que ele enfrenta na célula é o que você vê na tela agora

- I need to charge my mobile.
- I need to charge my cellphone.
- I need to charge my cell phone.

Preciso carregar meu celular.

- Could you please tell me what your cell phone number is?
- Could you tell me your mobile number please?

Você poderia me dizer qual é o número do seu celular, por favor?

Phosphorylation is one of the most common modifications used by the cell to regulate the behavior of its proteins.

A fosforilação é uma das modificações mais comuns utilizadas pela célula para regular o comportamento das suas proteínas.

- How can you have a laptop and not a cell phone?
- How can you have a laptop, but no mobile?

Como você pode ter um laptop e não ter um celular?

I travel and I go so many kilometers trying to communicate -something that will be key in the future. -[cell phone ringing]

Viajo e percorro muitos quilómetros para tentar transmitir algo que será fundamental no futuro.

- This cellular phone is really expensive.
- This cellphone is really expensive.
- This mobile phone is really expensive.
- This cell phone is really expensive.

Este celular é realmente caro.

- Do you have a cellphone?
- Have you got a mobile phone?
- Do you have a mobile phone?
- Do you have a cell phone?

- Você tem um celular?
- Você tem celular?

- May I have your phone number?
- Could you please tell me what your cell phone number is?
- Could you tell me your mobile number please?

Você poderia me dizer qual é o número do seu celular, por favor?

The levels of organization in Biology can be arranged in the following order: atom, molecule, organelle, cell, tissue, organ, system, organism, population, community, ecosystem and biosphere.

Os níveis de organização biológica podem ser citados na seguinte ordem: átomo, molécula, organela, célula, tecido, órgão, sistema, organismo, população, comunidade, ecossistema e biosfera.

- Do you have a cellphone?
- Have you got a mobile phone?
- Do you have a mobile phone?
- Do you have a cell phone?
- Do you have a smartphone?

Você tem celular?

- This cellular phone is really expensive.
- This cellphone is really expensive.
- This mobile phone is really expensive.
- This cell phone is really expensive.
- This cellphone really costs a lot.

Este celular é realmente caro.

Mind is not in any one place. Every cell in this body has its own intelligence. The brain is sitting in your head, but mind is all over the place.

A mente não tem uma sede única. Cada célula do nosso corpo tem sua própria inteligência. O cérebro se encontra na cabeça, mas a mente está em todas as partes.