Translation of "Dictionary" in Finnish

- That's my dictionary.
- That is my dictionary.
- That dictionary is mine.

Tuo on minun sanakirjani.

- May I borrow your dictionary?
- Can I borrow your dictionary?

Voinko lainata tätä sanakirjaa?

- This dictionary doesn't belong to me.
- This dictionary isn't mine.

Tämä sanakirja ei ole minun.

I have a dictionary.

Minulla on sanakirja.

Is this your dictionary?

Onko tämä sinun sanakirjasi?

This is Laurie's dictionary.

Tämä on Lauran sanakirja.

I need a dictionary.

Tarvitsen sanakirjan.

- Tatoeba is a language dictionary.
- Tatoeba is a multi-language dictionary.

Tatoeba on monikielinen sanakirja.

- The dictionary is close at hand.
- The dictionary is right over there.

- Sanakirja on käden ulottuvilla.
- Sanakirja on ihan tässä vieressä.

- The dictionary is close at hand.
- I have a dictionary right here.

- Minulla on sanakirja käden ulottuvilla.
- Sanakirja on käden ulottuvilla.

- Will you lend me your dictionary?
- Will you lend your dictionary to me?
- Would you lend your dictionary to me?

- Voisitko lainata sanakirjaasi minulle?
- Voitko lainata sun sanakirjaa?
- Lainaitsitko sanakirjaasi minulle?

May I borrow your dictionary?

- Saanko lainata sanakirjaasi?
- Saanko minä lainata sanakirjaasi?

Do you have a dictionary?

Onko sinulla sanakirjaa?

I need a better dictionary.

- Tarvitsen paremman sanakirjan.
- Tarvitsen parempaa sanakirjaa.
- Minä tarvitsen parempaa sanakirjaa.
- Minä tarvitsen paremman sanakirjan.
- Mää tarvin paremman sanakirjan.

I want a good dictionary.

Haluan hyvän sanakirjan.

Does Emily have a dictionary?

Onko Emilyllä sanakirjaa?

My dictionary is very useful.

Minun sanakirjani on todella hyödyllinen.

May I borrow this dictionary?

Saanko lainata tuota sanakirjaa?

Tom bought a dictionary, too.

- Tommikin osti sanakirjan.
- Tommi osti myös sanakirjan.

- Will you lend me your dictionary?
- Will you lend your dictionary to me?

Voisitko lainata sanakirjaasi minulle?

Keep a good dictionary at hand.

Pidä hyvää sanakirjaa käden ulottuvilla.

Which dictionary do you often use?

Mitä sanakirjaa sinä käytät usein?

A new dictionary has been projected.

Uutta sanakirjaa on suunniteltu.

Look it up in the dictionary.

Kokeile katsoa sanakirjasta.

Tom bought a Japanese-Chinese dictionary.

Tom osti japani–kiina-sanakirjan.

The dictionary is close at hand.

Sanakirja on käden ulottuvilla.

Didn't Tom give you the dictionary?

- Eikö Tomi antanut sinulle sanakirjaa?
- Eiks Tomi antanu sulle sitä sanakirjaa?

Tom gave Mary a French dictionary.

- Tom antoi Marille ranskan sanakirjan.
- Tom antoi Marille ranskankielen sanakirjan.

Do you have a French dictionary?

- Onko sinulla ranskan sanakirjaa?
- Onko sinulla ranskan sanakirja?
- Onko sinulla ranskankielen sanakirjaa?
- Onko sinulla ranskankielen sanakirja?

Tom bought a Chinese-Japanese dictionary.

Tom osti kiina–japani-sanakirjan.

I cannot do without this dictionary.

En pärjää ilman tätä sanakirjaa.

Do you have a Finnish dictionary?

Onko sinulla suomen sanakirjaa?

This dictionary might come in handy.

Tämä sanakirja voi tulla käyttöön.

Do you have an English dictionary?

Onko sinulla englannin sanakirjaa?

Can I look at your dictionary?

Sopiiko, että vilkaisen sanakirjaasi?

- He is, so to speak, a walking dictionary.
- He is, as it were, a walking dictionary.

Hän on niin sanotusti kävelevä sanakirja.

- Why did you buy such an expensive dictionary?
- Why did you get such a costly dictionary?

Miksi ostit noin kalliin sanakirjan?

Miss March gave me an English dictionary.

- Neiti March antoi minulle englannin sanakirjan.
- Miss maaliskuu antoi minulle englannin sanakirjan.

Would you please lend me your dictionary?

- Voisitko lainata minulle sanakirjaasi?
- Voisik sä lainaa mulle sun sanakirjaa?

Are you going to buy a dictionary?

Aiotko ostaa sanakirjan?

Do you have a dictionary with you?

Onko sinulla sanakirja mukana?

Is this your copy of the dictionary?

Onko tämä sinun sanakirjasi?

This dictionary is superior to that one.

Tämä sanakirja on parempi kuin tuo.

The dictionary on the table is Tom's.

Pöydällä oleva sanakirja on Tomin.

- Tom said his dictionary was in his bag.
- Tom said that his dictionary was in his bag.

Tom sanoi sanakirjansa olevan hänen laukussaan.

Do you know how to use a dictionary?

Osaatko käyttää sanakirjaa?

You should learn how to use your dictionary.

Sinun pitäisi opetella miten käyttää sanakirjaa.

What did you buy this expensive dictionary for?

Miksi ostit taas näin kalliin sanakirjan?

The dictionary contains about half a million words.

Tässä sanakirjassa on noin puoli miljoonaa sanaa.

I looked the word up in the dictionary.

Katsoin sen sanakirjasta.

Why did you buy such an expensive dictionary?

Miksi ostit noin kalliin sanakirjan?

I have no money to buy the dictionary.

Minulla ei ole rahaa ostaa sanakirjaa.

Tom uses the same dictionary as I do.

Tom käyttää samaa sanakirjaa kuin minä.

Tom doesn't have a good French-English dictionary.

Tomilla ei ole hyvää ranska–englanti-sanakirjaa.

This dictionary is as useful as that one.

Tämä sanakirja on yhtä hyödyllinen kuin tuo.

I always keep a dictionary close at hand.

Minulla on aina sanakirja käsillä.

Did you know "credulous" is not in the dictionary?

Tiesitkö, että "hyväuskoinen" ei ole sanakirjassa.

A dictionary is an important aid in language learning.

Sanakirja on tärkeä apuneuvo kieltenopiskelussa.

I have no money to buy the dictionary with.

Minulla ei ole rahaa, jolla ostaa se sanakirja.

This is a good dictionary for high school students.

Tämä sanakirja on hyvä lukiolaisille.

- Tom reached for the dictionary on the top shelf.
- Tom reached for a dictionary that was on the very top shelf.

- Tom kurkotti kättään kohti hyllyn päällä olevaa sanakirjaa.
- Tom kurkotti kohti ylähyllyllä olevaa sanakirjaa.

She has the kindness to lend me a good dictionary.

Hän lainasi minulle ystävällisesti hyvän sanakirjan.

Can anyone recommend for me a good monolingual German dictionary?

Voiko kukaan suositella minulle hyvää yksikielistä saksan sanakirjaa?

You have a dictionary, don't you? Can I use it?

Eikö niin, että sinulla on sanakirja? Voiko käyttää sitä?

I got the bilingual dictionary for an unbelievably cheap price.

Sain kaksikielisen sanakirjan uskomattoman halpaan hintaan.

My father uses an old dictionary whose cover has come off.

Isäni käyttää vanhaa sanakirjaa, jonka kannet ovat lähteneet irti.

I wasn't able to find a Portuguese dictionary in this bookstore.

En löytänyt portugalin sanakirjaa tästä kirjakaupasta.

The dictionary is now available as an app for Android phones.

Sanakirja on nyt saatavilla app:nä Android-puhelimille.

I can not do without this dictionary even for a single day.

En pärjää päivääkään ilman tätä sanakirjaa.

If there's a cheap kanji dictionary in Japan, I will buy it.

Jos Japanissa on halpa kanji-sanakirja, ostan sen.

I took the dictionary off the shelf to look up a word.

Otin sanakirjan hyllyltä hakeakseni sanan.

He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.

Hänellä on valtavat tiedot, toisin sanoen hän on kävelevä sanakirja.

You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.

Voit etsiä sanoja ja saada niille käännöksiä. Mutta se ei ole tarkalleenottaen tyypillinen sanakirja.

If you don't know what a word means, look it up in a dictionary.

Jos et tiedä mitä sana tarkoittaa, etsi se sanakirjasta.

If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.

Jos et ole varma sanan merkityksestä, katso se sankirjastasi.

But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.

Mutta se ei ole koko kuva. Tatoeba ei ole vain avoin, yhteistuotantoon tukeutuva, monikielinen lausesanakirja. Se on osa ekosysteemiä, jonka haluamme luoda.