Translation of "Lighter" in Russian

- Have you got a lighter?
- Do you have a lighter?

У вас есть зажигалка?

- I prefer a lighter color.
- I prefer a lighter colour.

Я предпочитаю более светлый цвет.

This bag is lighter.

Эта сумка легче.

Is your lighter new?

У тебя новая зажигалка?

It is getting lighter outside.

- Снаружи светлеет.
- На улице светлеет.

I feel lighter than air.

Я чувствую себя легче воздуха.

May I borrow your lighter?

- Можно одолжить у Вас зажигалку?
- Можно одолжить у тебя зажигалку?

Do you have a lighter?

У вас есть зажигалка?

Air is lighter than water.

Воздух легче воды.

I've lost your lighter again.

- Я опять твою зажигалку потерял.
- Я опять вашу зажигалку потерял.

Does anyone have a lighter?

- У кого-нибудь есть зажигалка?
- Зажигалка у кого-нибудь есть?

He was playing with a lighter.

Он играл с зажигалкой.

An airship is lighter than air.

Дирижабль легче воздуха.

This car has a cigarette lighter.

В этой машине есть зажигалка.

Don't forget your cigarettes and lighter.

Не забудь сигареты и зажигалку!

He likes green in a lighter shade.

Ему нравится более светлый оттенок зелёного.

Lighter conditions make hunting harder for the lioness.

Более светлые условия усложняют охоту для львицы.

The man lit a cigarette with a lighter.

Мужчина зажёг сигарету с помощью зажигалки.

Sorry. You forgot your lighter at the table.

Простите, Вы оставили зажигалку на столе.

He felt in his pocket for his lighter.

Он нащупал в кармане зажигалку.

TK: You'll be a bit lighter than the light.

ТК: Так свет будет лучше падать.

Is it a bit lighter or a bit heavier?

Полегче или потяжелее?

Sir, you have left your lighter on the table.

Сэр, вы оставили зажигалку на столе.

Women eat lighter meals when they're eating with a guy.

Женщины, как правило, стараются есть меньше, когда находятся за одним столом с мужчиной.

I put my lighter down somewhere and now I can't find it.

Я куда-то положил свою зажигалку, и теперь не могу ее найти.

I searched high and low for my lighter but couldn't find it.

Я везде искал свою зажигалку, да так и не смог найти.

I offered him a double-flame lighter that I bought in the United States.

Я ему подарил зажигалку с двойным пламенем, которую я купил в Штатах.

"Careful with that lighter." "What do you think I'm going to do, set the park on fire?"

«Будь осторожен с зажигалкой». — «Что, по-твоему, я собираюсь сделать? Поджечь парк?»