Translation of "Explained" in Russian

- Tom explained everything.
- Tom explained it.

Том всё объяснил.

- No one explained it.
- Nobody explained it.

Никто этого не объяснил.

- He explained his decision.
- She explained her decision.

Она объяснила своё решение.

Tom explained everything.

Том всё объяснил.

Tom explained it.

- Том объяснил это.
- Том всё объяснил.

He explained everything.

Он всё объяснил.

She explained everything.

Она всё объяснила.

- I explained it to him.
- I have explained that to him.
- I've explained that to him.

Я объяснил ему это.

- I explained it to Tom.
- I've explained that to Tom.

Я объяснил это Тому.

- I already explained everything to him.
- I've explained everything to him.
- I've already explained everything to him.

Я ему уже всё объяснил.

- I already explained everything to her.
- I've explained everything to her.
- I've already explained everything to her.

Я ей уже всё объяснил.

He explained their livelihood

он объяснил им средства к существованию

Tom explained it again.

Том объяснил ещё раз.

We explained the situation.

Мы объяснили ситуацию.

I've already explained that.

- Я уже это объяснил.
- Я уже это объяснила.

You explained that well.

Ты это хорошо объяснил.

Tom explained what happened.

Том объяснил, что произошло.

You've already explained that.

- Ты уже это объяснил.
- Ты уже это объяснял.
- Вы это уже объяснили.
- Вы это уже объясняли.

Tom explained the rules.

Том объяснил правила.

Tom explained his decision.

Том объяснил своё решение.

Mary explained her decision.

Мэри объяснила своё решение.

He explained his decision.

Он объяснил своё решение.

I've already explained everything.

Я уже всё объяснил.

She explained the joke.

Она объяснила шутку.

- I explained it to him.
- I have explained that to him.

- Я ему это объяснил.
- Я ему это объяснила.
- Я ей это объяснил.
- Я ей это объяснила.
- Я Вам это объяснил.
- Я Вам это объяснила.

- I explained him the procedures.
- I explained the procedure to him.

Я объяснил ему процедуру.

- He explained the rule to me.
- He explained the rules to me.

Он объяснил мне правила.

- I explained the rule to him.
- I explained the rules to her.

- Я объяснил ей правила.
- Я объяснил ему правила.

- I've already explained that to Tom.
- I've already explained it to Tom.

Я уже объяснил это Тому.

- He's explained the situation to her.
- He explained the situation to her.

Он объяснил ей ситуацию.

- She's explained the situation to him.
- She explained the situation to him.

Она объяснила ему ситуацию.

He explained that civility spread,

Он заметил: с повышением уровня вежливости

She explained it over again.

Она объяснила это ещё раз.

Tom explained it to me.

- Том объяснил мне его.
- Том объяснил мне её.
- Том объяснил это мне.

He explained it to me.

- Он объяснил мне это.
- Он мне это объяснил.

I've explained that to Tom.

Я объяснил это Тому.

He explained it in detail.

- Он объяснил это в деталях.
- Он подробно это объяснил.

Not everything can be explained.

Не всё можно объяснить.

Tom explained that very well.

Том очень хорошо это объяснил.

I explained it to Tom.

- Я объяснил это Тому.
- Я объяснил его Тому.
- Я объяснил её Тому.

I've explained that to her.

- Я объяснил ей это.
- Я объяснила ей это.

I explained it to him.

Я объяснил ему это.

Tom explained everything to Mary.

Том все объяснил Мэри.

I explained it to her.

Я объяснил это ей.

You explained something to me.

Ты мне кое-что объяснил.

I've already explained it twice.

Я уже два раза объяснил.

Tom explained what really happened.

Том объяснил, что на самом деле произошло.

I've explained all this already.

Я уже всё это объяснил.

Tom explained everything to me.

Том всё мне объяснил.

Someone explained it to Tom.

Кто-то объяснил это Тому.

Tom explained everything in French.

- Том всё объяснил по-французски.
- Том объяснил всё по-французски.

- Tom explained the situation to Mary.
- Tom has explained the situation to Mary.

Том объяснил ситуацию Мэри.

- Tom explained the reasons for his decision.
- Tom explained what drove his decision.

- Том объяснил мотивы своего решения.
- Том объяснил причины своего решения.

- Nobody has explained anything to me.
- No one has explained anything to me.

Никто мне ничего не объяснил.

- Tom has already explained that to us.
- Tom has already explained this to us.

Том нам это уже объяснил.

I explained the process to him.

Я объяснил ему процесс.

He explained by means of diagrams.

Он объяснил с помощью диаграмм.

He explained the matter to me.

- Он объяснил суть мне.
- Он объяснил мне дело.
- Он объяснил вопрос мне.
- Он объяснил мне суть дела.

He explained the reason at length.

Он объяснил причину подробно.

He explained the matter in detail.

Он подробно объяснил суть дела.

I explained the rules to her.

Я объяснил ей правила.

Tom explained how the system worked.

Том объяснил, как работает система.

He explained the facts at length.

Он детально объяснил факты.

Tom explained the circumstances to Mary.

Том объяснил Мэри обстоятельства.

Tom explained the project to Mary.

Том объяснил проект Мэри.

I explained the matter to him.

Я объяснил ему суть дела.

She explained the matter to me.

- Она объяснила мне, в чём дело.
- Она разъяснила мне суть дела.
- Она объяснила мне суть дела.

Tom explained the situation to Mary.

Том объяснил ситуацию Мэри.

Some things just can't be explained.

Некоторые вещи просто нельзя объяснить.

Tom explained the joke to Mary.

Том объяснил шутку Мэри.

He explained the rules in detail.

Он детально объяснил нам правила.

He explained why the experiment failed.

- Он объяснил, почему эксперимент провалился.
- Он объяснил, почему эксперимент не удался.

I've explained the problem to Tom.

Я объяснил проблему Тому.

I've explained the situation to Tom.

- Я объяснил ситуацию Тому.
- Я объяснил Тому ситуацию.
- Я объяснила Тому ситуацию.
- Я объяснила ситуацию Тому.

Tom explained the matter in detail.

Том подробно объяснил суть дела.

I explained the procedure to him.

Я объяснил ему процедуру.

Tom explained how the accident happened.

Том объяснил, как произошла авария.

Tom explained the rules in detail.

Том подробно объяснил правила.

She explained the rules in detail.

Она подробно объяснила правила.

I explained the rule to him.

- Я объяснил ему правило.
- Я объяснил ей правило.

Tom explained the matter to Mary.

Том объяснил Мэри суть дела.

I explained what the matter was.

Он объяснил, в чём дело.

He explained the rules to me.

Он объяснил мне правила.