Translation of "Enthusiastic" in Russian

We're enthusiastic.

Мы полны энтузиазма.

I'm enthusiastic.

- Я полон энтузиазма.
- Я полна энтузиазма.
- Я увлечён.
- Я увлечена.

Tom was enthusiastic.

Том был полон энтузиазма.

They're very enthusiastic.

- Они полны энтузиазма.
- Они очень воодушевлены.

He is enthusiastic about tennis.

Он увлекается теннисом.

Tom didn't seem very enthusiastic.

- Том не выказал особого энтузиазма.
- Том особого энтузиазма не выказал.

You don't sound very enthusiastic.

Ты говоришь не слишком-то воодушевлённо.

You don't seem very enthusiastic.

Ты не выглядишь особенно воодушевлённым.

His speech met with enthusiastic applause.

Его речь была встречена восторженными аплодисментами.

- Tom is enthusiastic.
- Tom is excited.

Том полон энтузиазма.

Everyone else is so enthusiastic about the plan,

к тому же всем остальным так нравится план,

Give an enthusiastic "yes" to the things you want,

Активно говорите «да» тому, чего хотите,

My older brother is a very enthusiastic soccer fan.

Мой старший брат — увлеченный футбольный болельщик.

He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.

- Он скрывал свои чувства и делал вид, что полон энтузиазма.
- Он скрывал свои эмоции и делал вид, что полон энтузиазма.

And in Oslo, we can see how enthusiastic EV owners

И в Осло мы видим, как восторженные владельцы электромобилей

He pretends to be enthusiastic when his boss is around.

Он делает вид, что преисполнен энтузиазма, когда начальник где-то рядом.

- Tom was quite motivated.
- Tom was enthusiastic.
- Tom had a lot of enthusiasm.

Том был полон энтузиазма.