Translation of "Elections" in Russian

Lincoln won the elections.

Линкольн победил на выборах.

When are the elections?

Когда выборы?

The elections are on Saturday.

Выборы в субботу.

Maybe he will lose the elections

может он проиграет выборы

The U.N. monitored the country's elections.

ООН наблюдала за проведением выборов в этой стране.

So, who won the Italian elections?

Итак, кто победил на выборах в Италии?

We're not afraid of new elections.

Мы не боимся новых выборов.

Presidential elections are every five years.

- Президентские выборы проводятся каждые пять лет.
- Президентские выборы проводятся раз в пять лет.
- Выборы президента проходят раз в пять лет.

Are the elections results already known?

- Результаты выборов уже известны?
- Уже известны результаты выборов?

Elections are just around the corner.

На носу выборы.

They say there will be elections soon.

Говорят, скоро выборы.

Elections are the biggest illusion of freedom.

Выборы - самая большая иллюзия свободы.

They easily become prey to populists in elections,

Они легко становятся жертвами популистов в предвыборной гонке

There are elections in America after 3 months

Есть выборы в Америке через 3 месяца

By tomorrow, we'll know who won the elections.

К завтрашнему дню мы узнаем, кто победил на выборах.

We can use new rules and methods of elections

Мы можем использовать новые правила и способы голосования,

I don't plan to vote in the upcoming elections.

Я не собираюсь голосовать на предстоящих выборах.

Parliamentary elections will be held in Germany in 2017.

В 2017 году Германии будут проведены парламентские выборы.

Explains that he will enter the elections at a time

объясняет, что он будет участвовать в выборах одновременно

And when rumors that Russia helped Trump in the elections,

и когда ходят слухи, что Россия помогла Трампу на выборах,

Today we still don't know who will win the elections.

Сегодня мы ещё не знаем, кто победит на выборах.

What do you all think about the French presidential elections?

- Что вы думаете о выборах президента Франции?
- Что вы думаете о президентских выборах во Франции?

We recently had midterm elections in the United States of America.

У нас недавно были промежуточные выборы в Соединённых Штатах Америки.

I don't know who I'm going to vote for in the elections.

Я не знаю, за кого буду голосовать на выборах.

In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.

Как правило кандидат, получивший большинство голосов, выигрывает выборы.

And in 2018, Putin will most likely win the elections and remain president for another

На выборах 2018 года, Путин, по прогнозам, вновь выиграет выборы и останется

Now compare that to the past five elections — that’s a big jump in women candidates

Теперь сравните это с предыдущими пятью кампаниями – очевидна большая разница в количестве кандидатов,

If there hadn't been a split in the party just before elections, we'd have won.

Если бы в партии не было раскола перед самыми выборами, мы бы победили.

The president had no other recourse than to admit the decisive victory of his opponent in the elections.

У президента не было другого выхода, кроме как признать убедительную победу своего оппонента на выборах.

- I don't plan to vote at the upcoming election.
- I don't plan to vote in the upcoming elections.

Я не собираюсь голосовать на предстоящих выборах.