Translation of "Detailed" in Russian

About specific detailed topics.

о конкретных подробных разделах.

I want more detailed information.

Мне нужна более подробная информация.

I gave him detailed instructions.

Я снабдил его подробными инструкциями.

I gave Tom detailed instructions.

Я дал Тому подробные инструкции.

I expect a detailed report.

Я ожидаю подробного отчета.

Tom gave a detailed answer.

- Том подробно ответил.
- Том дал развёрнутый ответ.
- Том дал подробный ответ.

Of the most detailed articles.

из самых подробных статей.

Tom wrote a very detailed description.

Том составил очень подробное описание.

Thank you for your detailed explanation.

- Спасибо тебе за подробное объяснение.
- Спасибо вам за подробное объяснение.

I need a more detailed map.

Мне нужна более подробная карта.

Tom wrote a very detailed report.

- Том написал очень подробный отчет.
- Том написал очень подробный отчёт.

Thank you for the detailed answer.

Спасибо за подробный ответ.

Thank you for the detailed reply.

- Спасибо вам за подробный ответ.
- Спасибо тебе за подробный ответ.

That are more thorough, more detailed,

которые являются более подробными, более подробными,

And when I'm saying detailed topics,

И когда я говорю подробные темы,

That are super thorough and detailed

которые являются супер тщательными и подробными

Please give him detailed and specific directions.

Пожалуйста, дайте ему детальные и конкретные указания.

Do you have a more detailed map?

- У вас есть более подробная карта?
- У тебя есть более подробная карта?

Tom gave Mary a very detailed answer.

Том дал Мэри очень подробный ответ.

More detailed, thorough articles or exclusive videos.

более подробный, тщательный статей или эксклюзивных видеороликов.

He gave a detailed description of the accident.

Он дал подробное описание происшествия.

Thank you for the detailed and extensive reply.

Спасибо за подробный и развернутый ответ.

Thanks so much for such a detailed explanation.

Большое спасибо за такое подробное объяснение.

Thank you very much for your detailed explanation.

- Большое тебе спасибо за подробное объяснение.
- Большое вам спасибо за подробное объяснение.

'cause you can create way more detailed responses

потому что вы можете создать способ более подробные ответы

- Tom gave a detailed answer.
- Tom answered in detail.

Том подробно ответил.

Thank you very much for the very detailed response.

- Большое спасибо за очень подробный ответ!
- Большое спасибо за очень обстоятельный ответ!

He gave us a detailed account of the accident.

Он предоставил нам подробный отчёт о происшествии.

Detailed maps for this area have not been drawn.

Детальных карт для этой местности ещё не создано.

What you need to do is create detailed content

что вам нужно сделать, это создавать подробный контент

Tom gave Mary a detailed explanation of how it worked.

Том подробно объяснил Мэри, как это функционирует.

Create an e-book, a course, something that's super detailed

Создайте электронную книгу, курс, что-то супер подробное

Websites that are super detailed and thorough on one topic,

веб-сайты, которые и тщательно по одной теме,

Instead, I would want to make that article more detailed,

Вместо этого я хотел бы сделать эта статья более подробно,

He gave us a detailed account of his experiences in Africa.

Он рассказал нам всё, что он видел и слышал в Африке.

To do that than make a full detailed article about that,

сделать это, чем сделать полный подробная статья об этом,

Along with a detailed itinerary of what I did in each place.

При этом должен быть предоставлен подробный маршрут всех моих поездок.

A more convenient and detailed reference grammar, I have yet to meet.

Более удобного и подробного справочника по грамматике я еще не встречал.

I’ll be in touch again as soon as I have more detailed information.

Я с вами снова свяжусь, как только узнаю подробности.