Translation of "Description" in Hungarian

Her beauty was beyond description.

Szavakkal nem lehetett kifejezni az ő szépségét.

The description isn't very clear.

Nem túl világos a leírás.

The princess was beautiful beyond description.

A hercegnő leírhatatlanul szép volt.

His description approximated to the truth.

- A leírásod az igazság közelében járhat.
- A leírásod közel lehet a valósághoz.

The man corresponded to the description.

A leírás ráillett a férfira.

The beauty of that country is beyond description.

Ennek az országnak a szépsége leírhatatlan.

Can I get a description of the assailant?

- Le tudja írni a támadót?
- Tud személyleírást adni a támadóról?

I don't know anyone who matches that description.

Nem ismerek senkit, akire ez a leírás ráillik.

From their description, the conflict actually looked more like this.

Az ő elmondásuk alapján a konfliktus inkább erről szólt.

Can you give me a brief description of the thief?

Tud ön egy rövid személyleírást adni a tolvajról?

- It was an indescribable situation.
- It was a situation beyond words.
- It was a situation that defied description.
- The situation was beyond description.

- A helyzet leírhatatlan volt.
- Ez leírhatatlan helyzet volt.