Translation of "Stopped" in French

0.007 sec.

Examples of using "Stopped" in a sentence and their french translations:

- Tom stopped.
- Tom stopped himself.

Tom s'arrêtait.

- A clock stopped.
- The clock has stopped.
- The clock stopped.

L'horloge s'arrêta.

- He stopped talking.
- She stopped talking.

- Elle arrêta de parler.
- Elle a arrêté de parler.

- The train stopped.
- The car stopped.

Le train s'est arrêté.

- The rain stopped.
- It's stopped raining.

La pluie s’est arrêtée.

They stopped.

- Ils se sont arrêtés.
- Elles se sont arrêtées.

Everything stopped.

- Tout s'est arrêté.
- Tout s'arrêta.
- Tout s'arrêtait.
- Tout a cessé.

Mary stopped.

Marie s'arrêtait.

She stopped.

- Elle s'est arrêtée.
- Elle s'arrêta.

You stopped.

- Tu t'es arrêté.
- Tu t'es arrêtée.

He stopped.

Il s'est arrêté.

I stopped.

- Je me suis arrêté.
- Je me suis arrêtée.

Who stopped?

Qui s'est arrêté ?

Tom stopped.

Tom a arrêté.

Everyone stopped.

Tout le monde s'est arrêté.

Yanni stopped.

- Yanni s'est arrêté.
- Yanni s'arrêta.

- It has stopped raining.
- It's stopped raining.

Il s'est arrêté de pleuvoir.

- The clock has stopped.
- The clock stopped.

- L'horloge s'est arrêtée.
- L'horloge s'arrêta.

- The snow stopped falling.
- It's stopped snowing.

- La neige cessa de tomber.
- Il s'est arrêté de neiger.
- Il a cessé de neiger.

- Tom stopped crying.
- Tom has stopped crying.

- Tom arrêtait de pleurer.
- Tom a arrêté de pleurer.

- You should have stopped.
- You should've stopped.

- Tu aurais dû arrêter.
- Vous auriez dû arrêter.

- It has stopped raining.
- The rain has stopped.

La pluie s'est arrêtée.

- No taxi stopped.
- Not even one taxi stopped.

- Aucun taxi ne s'arrêta.
- Aucun taxi ne s'est arrêté.
- Pas même un seul taxi ne s'est arrêté.

- Everyone has stopped working.
- Everybody has stopped working.

Tout le monde a cessé de travailler.

The world stopped

le monde s'arrête

He stopped talking.

Il s'est arrêté de parler.

No taxi stopped.

- Aucun taxi ne s'arrêta.
- Aucun taxi ne s'est arrêté.

She stopped talking.

- Elle arrêta de parler.
- Elle a arrêté de parler.

They stopped talking.

- Ils cessèrent de parler.
- Ils ont cessé de parler.
- Elles ont cessé de parler.

He stopped drinking.

- Il a arrêté de boire.
- Il arrêta de boire.

She stopped breathing.

- Elle retint son souffle.
- Elle cessa de respirer.

He suddenly stopped.

Il s'est arrêté d'un coup.

They stopped crying.

- Elles arrêtaient de pleurer.
- Ils ont arrêté de pleurer.

The car stopped.

La voiture s'est arrêtée.

He stopped crying.

- Il a arrêté de pleurer.
- Il cessa de pleurer.
- Il mit fin à ses pleurs.

Tom stopped crying.

Tom a arrêté de pleurer.

Bill stopped smoking.

Bill a arrêté de fumer.

The motor stopped.

Le moteur s'est arrêté.

I stopped laughing.

- J'ai arrêté de rire.
- J'ai cessé de rire.

She stopped laughing.

- Elle cessa de rire.
- Elle a cessé de rire.
- Elle s'est arrêtée de rire.

They stopped laughing.

- Ils arrêtèrent de rire.
- Ils se sont arrêtés de rigoler.

Tom stopped talking.

Tom s'est tu.

The train stopped.

Le train s'est arrêté.

He stopped smoking.

Il a arrêté de fumer.

I stopped smoking.

- J'ai arrêté de fumer.
- J'ai cessé de fumer.

This stopped Tom.

Ceci a arrêté Tom.

Tom finally stopped.

- Tom s'est finalement arrêté.
- Tom a fini par s'arrêter.
- Tom s'est enfin arrêté.

Tom never stopped.

- Tom n'a jamais cessé.
- Tom ne s'est jamais arrêté.
- Tom n'a jamais arrêté.

Tom stopped Mary.

Tom arrêta Marie.

Tom stopped playing.

- Tom a arrêté de jouer.
- Tom a cessé de jouer.

Tom stopped reading.

Tom a arrêté de lire.

They all stopped.

- Ils se sont tous arrêtés.
- Elles se sont toutes arrêtées.
- Ils ont tous arrêté.
- Elles ont toutes arrêté.

The music stopped.

La musique s'est arrêtée.

Tom stopped it.

- Tom l'arrêta.
- Tom l'a arrêté.
- Tom l'a arrêtée.

Mary stopped it.

Marie l'a arrêté.

The clock stopped.

La pendule s'arrêta.

My headache stopped.

Mon mal de tête s'est arrêté.

They stopped hugging.

Ils cessèrent leurs embrassades.

Mary stopped breathing.

Mary a eu le souffle coupé.

It's stopped snowing.

- Il s'est arrêté de neiger.
- Il a cessé de neiger.