Translation of "Bull" in Russian

The bull is mooing.

Бык мычит.

- Grab the bull by the horns!
- Take the bull by the horns!

Бери быка за рога!

Is this Jupiter or a bull?

Это Юпитер или бык?

To catch the bull, grab its horns.

Чтобы поймать быка, нужно взять его за рога.

You must take the bull by the horns.

Ты должен взять быка за рога.

Don't act like a bull in a china shop.

Не веди себя как слон в посудной лавке.

A bull is male and a cow is female.

Бык мужского пола, а корова - женского.

You have to take the bull by the horns.

- Ты должен взять быка за рога.
- Нужно брать быка за рога.

Northerners had expected to win the Battle of Bull Run.

Северяне рассчитывали на победу в сражении при Булл-Ран.

Is it doing the earthquake the bull we are standing on?

Это землетрясение, на котором мы стоим?

This bull sea lion hasn’t grown this big on a diet of fish alone.

Этот могучий морской лев раздобрел не только на рыбе.

An egg to a pauper is like is a bull to a rich man.

Для бедняка яйцо, что для богача бык.

When I wake up in the morning, I crack open a can of Red Bull

Когда я просыпаюсь утром, я открываю банку Ред Булла,

Don't talk to him about politics because it's like a red rag to a bull.

Не говори с ним о политике, потому что это для него, как красная тряпка для быка.

The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.

Арендодатель рассказывал мне неправдоподобные истории о том, почему отопление не работало в течение трёх дней.

If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.

Будешь пить с Томом — готовься слушать его совершенно несуразные небылицы.

- He won't die. He is as strong as a horse.
- He is not going to die. He is as strong as a bull.

Он не умрёт. Он здоров как бык.

By seeing an elephant's tusk you know it is larger than a bull; by seeing a tiger's tail you know it is larger than a fox; by seeing one thing, you know many of them.

Увидев бивень слона, ты знаешь, что тот больше быка; увидев хвост тигра, ты знаешь, что тот больше лисы; по одной детали узнаёшь множество других.