Translation of "Bedside" in Russian

- Tom turned off his bedside lamp.
- Tom turned his bedside lamp off.

Том выключил свой ночник.

I sat by her bedside

Я сидел у её кровати,

She came hurrying to his bedside.

Она поспешила в его постель.

They take turns at the patient's bedside.

Они дежурят у постели больного попеременно.

Tom turned on the small lamp on his bedside table.

- Фома включил маленькую лампу на своём ночном столике.
- Фома зажёг маленькую лампу на своей тумбочке.

Tom took his glasses off and put them on the bedside table.

- Том снял свои очки и положил на прикроватную тумбочку.
- Том снял очки и положил их на ночной столик.

Mary's husband is dying so she spends the night at his bedside at the hospital.

Муж Марии умирает, поэтому она проводит ночь у его постели в больнице.

I didn't think Tom would make it through the night, so I stayed by his bedside.

Я не думал, что Том доживет до утра, поэтому я остался с ним у кровати.

Before going to bed, a real programmer puts on the bedside table two glasses: one with water to drink during the night, and another empty, in case he won't be thirsty.

Ложась спать, настоящий программист ставит на ночной столик два стакана: один с водой на случай, если ночью захочется пить, а другой пустой на случай, если не захочется.