Translation of "Autumn" in Russian

Autumn is here.

- Наступила осень.
- Пришла осень.

Cool Autumn arrived.

Холодная осень наступила.

Autumn is coming.

- Приходит осень.
- Наступает осень.

I painted autumn.

Я нарисовал осень.

I love autumn.

Обожаю осень.

- Autumn is my favorite season.
- Autumn is my favourite season.

Осень - моё любимое время года.

- Leaves fall in the autumn.
- The leaves fall in autumn.

Листья опадают осенью.

Autumn weather is changeable.

Осенняя погода переменчива.

Autumn changed into winter.

- Осень сменила зима.
- Осень сменилась зимой.
- Осень перешла в зиму.

Before Autumn came Summer.

- Перед осенью наступило лето.
- Перед осенью наступало лето.

I like autumn best.

Мне больше нравится осень.

I like autumn most.

Я больше всего люблю осень.

Dogs like the autumn.

Собакам нравится осень.

Spring sows, autumn reaps.

Весна сеет, осень пожинает.

It's typical autumn weather.

- Это типичная осенняя погода.
- Типичная осенняя погода.

When will autumn arrive?

Когда придёт осень?

- A cool autumn is coming.
- A chilly autumn is on its way.

Наступает холодная осень.

The leaves turn in autumn.

- Листья меняют цвет осенью.
- Листья преображаются осенью.

Paris is best in autumn.

Париж лучше всего осенью.

Leaves fall in the autumn.

Листья опадают осенью.

Leaves go brown in autumn.

- Листья желтеют осенью.
- Листья коричневеют осенью.
- Листья осенью становятся коричневыми.
- Листья осенью становятся жёлтыми.
- Листья становятся коричневыми осенью.
- Листья становятся жёлтыми осенью.

I prefer spring to autumn.

Весну я люблю больше осени.

It rains in early autumn.

- В начале осени идут дожди.
- Ранней осенью идут дожди.

A cool autumn is coming.

Наступает холодная осень.

This was happening every autumn.

Это случалось каждой осенью.

Enjoy the beautiful autumn days.

Наслаждайся прекрасными осенними днями.

- In autumn, leaves fall from trees.
- In the autumn, leaves fall from trees.

Осенью листья опадают с деревьев.

- The leaves change color in autumn.
- The leaves change their colour in autumn.

Осенью листья меняют цвет.

- The autumn chill has set in.
- The cold of autumn has set in.

Стало по-осеннему холодно.

- It doesn't seem like it's autumn.
- It doesn't seem like we're in autumn.

Не похоже, что уже осень.

- Do you like spring or autumn more?
- Do you like Spring or Autumn more?

- Тебе больше весна нравится или осень?
- Вам больше весна нравится или осень?
- Вам весна больше нравится или осень?
- Тебе весна больше нравится или осень?

- In autumn, the moon is really beautiful.
- In autumn, the moon is very beautiful.

Осенью луна очень красивая.

Kyoto is most beautiful in autumn.

- Киото наиболее красив осенью.
- Киото красивее всего осенью.

In autumn the leaves turn yellow.

Осенью листья желтеют.

Autumn is just around the corner.

- Осень на носу.
- Осень уже на пороге.

In autumn, many birds fly south.

Осенью многие птицы летят на юг.

In autumn, leaves fall from trees.

Осенью с деревьев опадает листва.

- I love autumn.
- I love fall.

Я люблю осень.

No autumn fruit without spring blossom.

Нет плода осенью без цветка весной.

The leaves change color in autumn.

Осенью листва меняет окраску.

It's the first day of autumn.

Первый день осени.

- Autumn is here.
- It's fall now.

Наступила осень.

Do you like spring or autumn?

Тебе нравится весна или осень?

Hazelnuts are harvested in mid-autumn.

Лесные орехи собирают в середине осени.

The olives are harvested in autumn.

Урожай оливок собирают по осени.

I love Nara, especially in autumn.

Я люблю Нару, особенно осенью.

I'll go to Paris this autumn.

Я этой осенью поеду в Париж.

It doesn't seem like it's autumn.

Не похоже, что уже осень.

- In autumn, leaves change their color and fall.
- In autumn, leaves change color and fall.

Осенью листья меняют цвет и опадают.

- Autumn is my favorite season.
- Fall is my favorite season.
- Autumn is my favourite season.

Осень - моё любимое время года.

Autumn is the best season for reading.

- Осень — лучшая пора для чтения.
- Осень - лучшее время года для чтения.

The autumn sky is clear and serene.

Осеннее небо - прозрачно и безоблачно.

The rain made the autumn day dismal.

Дождь сделал осенний день унылым.

We have a cold autumn this year.

В этом году у нас холодная осень.

Which do you prefer, spring or autumn?

Что вам больше нравится: осень или весна?

In autumn, the moon is very beautiful.

Осенью луна очень красивая.

In autumn the migratory birds fly south.

Осенью перелётные птицы летят на юг.

Come visit Saint Petersburg in the autumn!

Приезжайте в Санкт-Петербург осенью!

In the autumn, leaves fall from trees.

Осенью падает листва.

Autumn is when food is especially delicious.

Осень — это время, когда еда особенно вкусная.

We have had few typhoons this autumn.

Этой осенью у нас было не много тайфунов.

Autumn is beautiful in its own way.

У осени своя красота.