Translation of "Allegations" in Russian

These allegations are ridiculous.

Эти утверждения смехотворны.

The allegations are completely unfounded.

- Эти утверждения совершенно беспочвенны.
- Обвинения совершенно необоснованны.

Given the severity of the allegations against him,

Учитывая тяжесть обвинений против него,

But, despite the allegations, Putin positioned him for leadership

Но несмотря на обвинения, Путин выдвинул его в качестве главы республики

The government's anti-corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.

Правительственный глава по борьбе с коррупцией подал вчера в отставку в связи с обвинениями во взяточничестве.

“Such allegations, if I may say, they are not my business.

"Подобные заявления, если можно так сказать, это не мое дело.

Here, too, there were allegations that the crew, who was two brothers, was traveling on time.

Здесь также были сообщения о том, что экипаж, состоящий из двух братьев, путешествовал вовремя.

I am glad to see you have apologized for voicing the untrue allegations, but you might need to apologize to the people this has actually affected.

Рад видеть, что ты извинился за озвучивание ложных обвинений, но тебе не мешало бы извиниться перед теми, кого это в самом деле задело.