Translation of "‘12" in Russian

2x6 equals 12.

2x6 равно 12.

Micaela Ortega was 12

Микаэле Ортеге было 12 лет,

On August 12, 2020,

12 августа 2020 года

How about 12:45?

- Как насчёт 12:45?
- Как насчет без пятнадцати час?
- Как насчёт двенадцати сорока пяти?

Tom has 12 siblings.

У Тома двенадцать братьев и сестёр.

He has 12 sons.

У него двенадцать сыновей.

She's 12 years old.

Ей двенадцать лет.

Poverty rate was 12 percent

12% живущих в бедности,

It is almost 12 o'clock.

- Уже почти двенадцать часов.
- Сейчас почти двенадцать часов.

This dictionary has 12 volumes.

В этом словаре двенадцать томов.

Juries usually have 12 members.

Обычно жюри состоит из двенадцати членов.

The meeting had 12 attendees.

На встрече было 12 особ.

I am 12 years old.

Мне 12 лет.

That same article 12 times.

эта же текст 12 раз.

To undertake a 12-day expedition.

чтобы совершить 12-дневную экспедицию.

One pound troy weighs 12 oz.

В одном тройском фунте 12 унций.

- We have to be there by 12 o'clock.
- We've got to be there by 12 o'clock.

- Нам надо быть там к двенадцати часам.
- К двенадцати часам мы должны быть там.
- К двенадцати мы должны быть там.

4, 6, 8 or 12, 14, 16.

4, 6, 8 или 12, 14, 16.

Christopher had broken this 12-week spell;

Кристофер нарушил правило 12 недель,

Lives within 12 subway stops of me.

живёт не дальше 12 остановок метро от меня.

It was founded on April 12, 1931.

Он был основан 12 апреля 1931 года.

He’d proven his expertise on Gemini 12.

Он доказал свою компетентность на «Джемини-12».

But it isn't 12 p.m. yet, right?

Но там ещё нет 12 часов дня, верно?

You have to take bus number 12.

Тебе нужно сесть на двенадцатый.

He gave me 12 cloves of garlic.

Он дал мне двенадцать зубчиков чеснока.

Going through a very difficult 12-hour labor.

очень тяжёлые роды продлились 12 часов.

Last year, the world had 12 ongoing wars,

В прошлом году по всему миру было 12 войн,

So far 12 people went to the Moon

Пока на Луну отправились 12 человек

Somewhere 12 km from the center of Sanliurfa

Где-то 12 км от центра Шанлыурфы

‘12 02’ meant the guidance computer was overloaded.

«12 02» означало, что компьютер наведения был перегружен.

Are there enough chairs to seat 12 people?

Есть ли достаточное количество стульев, чтобы усадить 12 человек?

- He has 12 sons.
- He has twelve sons.

У него двенадцать сыновей.

The company has branches in 12 European countries.

У компании есть филиалы в 12 странах Европы.

She has been planting roses since 12 o'clock.

Она сажает розы с 12 часов.

- According to the schedule, the train is arriving at 12:01.
- The train is scheduled to arrive at 12:01.

По расписанию поезд прибывает в 12:01.

Has released 12 times more carbon into the atmosphere

вызвали выброс углерода в 12 раз превышающий

The evening meal is served between 9 and 12.

Ужин подаётся с 9 до 12.

People normally breathe 12 to 20 times a minute.

В норме люди дышат с частотой от 12 до 20 раз в минуту.

And the doctors removed 12 cm of my femur,

и врачи убрали 12 см из моего бедра,

- I'm twelve years old.
- I am 12 years old.

- Мне двенадцать лет.
- Мне двенадцать.

To getting it to 100,000 subscribers within 12 months.

довести его до 100 000 подписчиков в течение 12 месяцев.

But having been in practice for more than 12 years,

Но более чем за 12 лет работы психологом

12 and last. You need the will to do it.

12 и последнее. Вам потребуется сила воли.

I was 12 years old and scouted in a mall.

Мне было 12 лет, и меня увидели в торговом центре.

The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.

Сумма 12, 24, 7 и 11 равна 54.

- How about 12:45?
- How about a quarter to one?

Как насчёт без четверти час?

I still need to go to Pudong at 12:30.

В полпервого мне всё ещё нужно пойти в Пудон.

Pandas spend at least 12 hours each day eating bamboo.

Панды проводят по меньшей мере 12 часов в день, поедая бамбук.

Tom, a 12-year-old boy, can speak four languages.

Том — двенадцатилетний мальчик, может говорить на четырёх языках.

12 months to start seeing your traffic really go up,

12 месяцев, чтобы начать видеть ваш трафик действительно растет,

In less than 12 months, I will not buy it.

менее чем за 12 месяцев я его не куплю.

And we've averaged the results over, in this case, 12 dogs,

Мы вывели средние показатели примерно по 12 собакам,

We have a new puppy. He is about 12 weeks old.

У нас новый щенок. Ему около двенадцати недель.

The boy was expelled from music school when he was 12.

Мальчика исключили из музыкальной школы, когда ему было 12.

Russian has 12, but some languages, like Wobé, only have 3.

В русском - 12, но в некоторых языках, таких как Wobé, их только 3.

This movie is inappropriate for children under the age of 12.

Этот фильм запрещён к просмотру лицам до 12 лет.

But most people are too afraid of testing the 4, 12, 26,

Но большинство людей боятся проверить 4, 12, 26,

He was 12 years old when he came to live with us.

Ему было 12 лет, когда он приехал жить с нами.

Just one person is likely to infect between 12 and 18 people.

Лишь одного человека достаточно, чтобы заразить от 12 до 18 человек.

But it can take as long as 12 or even 14 days.

Но это может занять до 12 или даже 14 дней.

Find the circumference of a circle whose area is 12 square centimeters.

Найди длину окружности круга площадью 12 квадратных сантиметров.

We've got 90% of 12 year-olds watching porn on a regular basis.

у нас 90% 12-летних подростков регулярно смотрят порно.

The women and girls in factories in Bangladesh, working 12 hours a day

Женщины и девочки на фабриках в Бангладеш, работая по 12 часов в день,

Between the ages of 6 months and 12 months, in that tiny window,

В возрасте от 6 до 12 месяцев, в таком маленьком промежутке

On April 12, 1961 Yuri Gagarin became the first human to orbit Earth.

12 апреля 1961 года Юрий Гагарин стал первым человеком, облетевшим Землю.

And some of them have been with me still for 11, 12 years.

И некоторые из них были со мной еще 11, 12 лет.

Its simple display showed the numbers ‘12 02’, but neither Armstrong or Aldrin knew

На его простом дисплее отображались числа «12 02», но ни Армстронг, ни Олдрин не знали,

That’s just 12 dollars for a year’s access to an incredible range of documentaries.

Это всего лишь 12 долларов за годовой доступ к невероятному количеству документальных фильмов.

She has two girls, Caroline and Tanya, who are 12 and 13 years, respectively.

У неё две дочери, Каролина и Таня, двенадцати и тринадцати лет соответственно.

- I'm twelve years old.
- I'm twelve.
- I am 12 years old.
- I am twelve years old.

Мне двенадцать лет.

Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.

Предполагалось, что сегодня я буду заниматься в библиотеке, но я проснулся около 12 часов дня.

At the age of 12, your mother once more comes to you with girl's clothing in hand,

В двенадцать лет мать почему-то снова приходит к вам с женской одеждой в руках,

Six o'clock is when the big hand is on 12 and the small hand is on 6.

Шесть часов — это когда большая стрелка указывает на 12, а маленькая - на 6.

- A year has twelve months.
- There are twelve months in a year.
- A year has 12 months.

В году двенадцать месяцев.

During a stopover of more than 12 hours most airlines will provide some vouchers for food or accommodation.

При промежуточных посадках длительностью более двенадцати часов большинство авиакомпаний предоставляет купоны на еду или проживание.

The reason the cat is not included in the 12 animals of the Chinese zodiac is very simple.

Причина, по которой кошка не входит в 12 животных из китайского зодиака, очень проста.

I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.

В 12 лет я начал водить наш трактор, чтобы помочь отцу во время уборки урожая.

If you receive this mail, send it on to another 10 people within 12 hours or else bad luck befalls you.

Получив это письмо, обязательно в течение двенадцати часов перешлите его десяти людям.

- A standard 12 oz can of cola contains 39g of sugar.
- A standard 355 ml can of cola contains 39 grams of sugar.

Стандартная (0,33 литра) банка колы содержит 39 грамм сахара.

Sergey Karjakin became, at 12 years and 7 months old, the youngest player in the history of chess to win the title of Grand Master.

Сергей Карякин стал в 12 лет и 7 месяцев самым молодым шахматистом в истории шахмат, получившим звание гроссмейстера.

A historical event at Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese in terms of number of sentences and took second place in the ranking of languages.

Историческое событие на Татоэба: 12 июля 2012 года эсперанто обошёл японский язык по количеству фраз и занял второе место в языковом рейтинге.

The UN has made November 20 Universal Children's Day. On this date, we celebrate the adoption of the Declaration on the Rights of the Child. In Brazil, Children's Day is October 12.

ООН установила 20 ноября как Всемирный день ребёнка. В этот день мы отмечаем принятие Декларации о правах ребёнка. В Бразилии День защиты детей 12 октября.