Translation of "Equals" in Russian

equals

соответствует

2x6 equals 12.

2x6 равно 12.

That's not triangle u equals 0, that's Laplacian of u equals 0.

Не треугольник u равен нулю, а оператор Лапласа u равен нулю.

Man's IQ level equals age

Мужской уровень IQ равен возрасту

Nobody equals him in strength.

Ему нет равных в силе.

One plus two equals three.

- Один плюс два будет три.
- Один плюс два равняется трём.

Two plus two equals five.

Два плюс два будет пять.

Two plus two equals four.

- Два плюс два будет четыре.
- Два плюс два равняется четырём.
- Два плюс два - четыре.

Six squared equals thirty-six.

- Шесть в квадрате равно тридцати шести.
- Шесть в квадрате даёт тридцать шесть.

Six plus four equals ten.

Шесть плюс четыре будет десять.

Four plus sixteen equals twenty.

К четырём прибавить шестнадцать равняется двадцати.

Five times two equals ten.

Дважды пять - десять.

One plus one equals two.

- Один плюс один равняется двум.
- Один плюс один будет два.
- Один плюс один - два.

10 plus 10 equals 100.

- 10 плюс 10 равняется 100.
- 10 плюс 10 равно 100.

Four plus four equals eight.

- Четыре плюс четыре равняется восьми.
- Четыре плюс четыре будет восемь.

We weren't treated as equals.

С нами обращались не как с равными.

Fifteen times five equals seventy-five.

- Пятнадцатью пять — семьдесят пять.
- Пятнадцать на пять будет семьдесят пять.
- Пятнадцать раз пять равно семьдесят пять.
- Пятнадцать на пять равняется семьдесят пять.

Six divided by two equals three.

- Шесть поделить на два равно трём.
- Шесть разделить на два равняется трём.

- Everyone knows that two plus two equals four.
- Everyone knows two plus two equals four.

Все знают, что два плюс два будет четыре.

One Canadian dollar equals 0.73 US dollars.

Один канадский доллар равен 0,73 американского.

In the special case when theta equals pi,

В особом случае, когда θ равняется π,

Everyone knows that two plus two equals four.

- Все знают, что два плюс два - четыре.
- Все знают, что два плюс два будет четыре.

The number of looks equals the number of people.

Сколько людей — столько взглядов.

Thirty-five degrees centigrade equals ninety-five degrees Fahrenheit.

Тридцать пять градусов по Цельсию равны девяноста пяти градусам по Фаренгейту.

- Twice two is four.
- Two times two equals four.

Дважды два — четыре.

- One plus two equals three.
- One plus two makes three.

Один плюс два будет три.

- Six times three is eighteen.
- Six times three equals eighteen.

- Шестью три будет восемнадцать.
- Шестью три равняется восемнадцати.
- Шесть на три равно восемнадцати.
- Шесть на три равно восемнадцать.
- Шестью три равно восемнадцати.

According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle.

Согласно этому рисунку, угол отражения равен углу падения.

E to the i theta equals cosine theta plus i sine theta.

е ^ i θ = cos (θ) + sin(θ).

The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.

Сумма углов треугольника равна 180 градусам.

- One plus two equals three.
- One plus two is equal to three.

- Один плюс два равно трём.
- Один плюс два равно три.

- Six divided by two is three.
- Six divided by two equals three.

- Шесть поделить на два равно трём.
- Шесть разделить на два будет три.
- Шесть разделить на два равняется трём.

My pain equals yours. I lost the most  distinguished general in my army,  

Моя боль равна твоей. Я потерял самого выдающегося генерала в своей армии

- Twice two is four.
- Twice two is equal to four.
- Two times two equals four.

Дважды два — четыре.

Children used to look up to their parents; now they are inclined to regard them as equals.

Раньше дети относились к родителям с почтением, а теперь они склонны считать родителей равными себе.

To that end, in 337 BC he founded the League of Corinth, with Macedon the "first among equals".

С этой целью в 337 г. до н.э. он основал Коринфскую лигу с Македонией «первой среди равных».

I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.

Я люблю свиней. Собаки смотрят на нас снизу вверх. Кошки - сверху вниз. Свиньи обращаются с нами как с равными.

- Twice two is four.
- Twice two is equal to four.
- Two times two is four.
- Two times two equals four.

Дважды два — четыре.

- Add 5 to 3 and you have 8.
- Five plus three is eight.
- Five and three is eight.
- Five plus three equals eight.

- Пять плюс три равно восемь.
- Три плюс пять будет восемь.