Translation of "Wealthy" in Portuguese

I'm not wealthy.

Eu não sou rico.

We're not wealthy.

Nós não somos ricos.

Tom was wealthy.

O Tom era rico.

- You're rich.
- You're wealthy.

- Você é rica.
- Você é rico.
- Vocês são ricos.
- Vocês são ricas.

My family is wealthy.

- A minha família é rica.
- A minha família é abastada.

Tom is very wealthy.

Tom é muito rico.

- We're rich.
- We're wealthy.

Somos abastados.

I'm pretty sure Tom's wealthy.

Eu tenho quase certeza de que Tom é rico.

Tom used to be wealthy.

Tom era rico.

She is a wealthy woman.

Ela é uma mulher rica.

Sami also was very wealthy.

Sami também era muito rico.

- Tom isn't rich.
- Tom isn't wealthy.

Tom não é rico.

- Are you wealthy?
- Are you rich?

Você é rico?

- Tom is rich.
- Tom is wealthy.

- Tom é rico.
- Tom está rico.

- I'm not wealthy.
- I'm not rich.

Eu não sou rico.

- She is a wealthy woman.
- She's rich.

Ela é rica.

I found out that Kate was wealthy.

Descobri que a Kate era rica.

- I'm rich.
- I'm wealthy.
- I am rich.

- Eu sou rico.
- Eu sou rica.

She became wealthy thanks to hard work.

Ela ficou rica graças ao trabalho duro.

- You are rich.
- You're rich.
- You're wealthy.

Você é rico.

Do you really think Tom is wealthy?

- Você realmente acha que Tom é rico?
- Vocês realmente acham que Tom é rico?

He is a son of a wealthy family.

- Ele é filho de uma família rica.
- Ele é filho de uma família abastada.

- Tom is extremely wealthy.
- Tom is extremely rich.

Tom é extremamente rico.

- Tom got very wealthy.
- Tom became very rich.

O Tom ficou muito rico.

- My family is wealthy.
- My family is rich.

A minha família é rica.

He is wealthy in appearance but not in reality.

Ele dá a impressão de ser rico, mas não é.

- She is a wealthy woman.
- She's a rich woman.

Ela é uma mulher rica.

It is much better to be healthy than wealthy.

É muito melhor ser saudável do que rico.

Or say my indifference to the children of wealthy families

Ou diga minha indiferença aos filhos de famílias ricas

- Tom is a wealthy man.
- Tom is an affluent man.

Tom é um homem rico.

- Tom is a wealthy man.
- Tom is a rich man.

Tom é um homem rico.

- We're not rich.
- We are not rich.
- We're not wealthy.

Não somos ricos.

After all, the wealthy already have a good standard of living.

Além disso, os ricos já tinham um bom padrão de vida

Today, rhino horns are seen as a status symbol for the wealthy.

Hoje em dia, os chifres são vistos como um símbolo de riqueza.

- Though he is wealthy he is not happy.
- Despite being rich, he is not happy.

Apesar da sua riqueza, ele não é feliz.

His father was a wealthy, uneducated farmer who died three months before Newton was born.

Seu pai era um fazendeiro rico e sem educação que morreu três meses antes do nascimento de Newton.

Fadil portrayed himself as a wealthy man but he lived in the basement of his parents' house.

- Fadil representava o papel de um homem rico, mas morava no porão da casa de seus pais.
- Fadil passava por homem rico, mas morava no porão da casa de seus pais.

The wealthy, self-indulgent young man felt oddly drawn to the strict, ascetic life led by members of some monastic orders.

O jovem rico e comodista sentiu-se estranhamente atraído pela vida regrada e ascética dos membros de algumas ordens monásticas.

The farm was bought by a wealthy salesman who had once served as the object of laughter and mockery when he was offered beer in a stocking.

A fazenda foi comprada por um rico vendedor ambulante, justamente aquele que certa vez fora motivo de riso e zombaria quando lhe ofereceram cerveja numa meia de mulher.