Translation of "Unlucky" in Portuguese

I'm unlucky.

- Sou azarado.
- Eu sou azarado.

We're unlucky.

Nós somos azarados.

You're unlucky.

- Você é azarado.
- Tu és azarado.

- Tom is unlucky.
- Tom is quite unlucky.

Tom é azarado.

Tom was unlucky.

Tom não teve sorte.

I'm so unlucky!

Sou tão azarado!

- I am very unhappy.
- I'm very unlucky.
- I'm quite unlucky.

- Sou muito infeliz.
- Estou muito infeliz.

How unlucky I am!

Como sou azarado!

I really am unlucky!

Eu sou mesmo azarado!

Tom is quite unlucky.

Tom é muito azarado.

I'm unlucky in love.

- Eu não tenho sorte no amor.
- Não tenho sorte no amor.

I'm an unlucky guy.

- Sou um sujeito azarado.
- Eu sou um sujeito azarado.

You're unlucky, aren't you?

- Você é azarado, não é?
- Você não tem sorte, não é?

- Tom knew that I was unlucky.
- Tom knew I was unlucky.

O Tom sabia que eu era azarado.

Unfortunately children are unlucky now

infelizmente as crianças não têm sorte agora

Tom is unlucky, isn't he?

Tom é azarado, não é?

I was a bit unlucky.

- Eu fui meio azarado.
- Eu fui meio azarada.
- Eu era meio azarado.
- Eu era meio azarada.

- I don't think Tom is unlucky.
- I don't think that Tom is unlucky.

- Eu não acho que Tom seja azarado.
- Não acho que Tom seja azarado.

Lucky at cards, unlucky in love.

Com sorte no jogo, sem sorte no amor.

But this one... We got unlucky, buddy!

mas tivemos azar com esta, amigo.

I wonder why some people think black cats are unlucky.

- Pergunto-me por que certas pessoas pensam que os gatos pretos trazem má sorte.
- Pergunto-me por que certas pessoas acham que os gatos pretos trazem má sorte.

[Bear] This actually wasn't a bad idea, we just got unlucky.

Não foi má ideia, tivemos foi azar.

You were unlucky; I came back five minutes after you'd left.

Você teve azar, eu voltei cinco minutos depois que você foi embora.

It is said that Friday the 13th is an unlucky day.

Dizem que se o dia treze for sexta-feira, é dia de má sorte.

There are three types of people who are unlucky: those who don't know but don't ask, those who know but don't teach, and those who teach but don't act.

Existem três classes de pessoas que são infelizes: as que não sabem e não perguntam, as que sabem e não ensinam e as que ensinam e não fazem.