Translation of "Tour" in Portuguese

Did you enjoy the tour?

Você gostou da excursão?

Is the tour going well?

O passeio está indo bem?

Tom is a tour guide.

Tom é guia turístico.

I'll be your tour guide.

Eu vou ser o seu guia turístico.

Our tour guide's name was Tom.

Nosso guia turístico se chamava Tom.

When is the next guided tour?

Quando é a próxima visita guiada?

We went on a tour boat.

Nós fizemos um passeio de barco.

The tour guide can speak three languages.

O guia sabe falar três idiomas.

How much is this tour per person?

- Quanto custa este roteiro por pessoa?
- Quanto é este roteiro por pessoa?
- Quanto sai este roteiro por pessoa?
- Quanto fica este roteiro por pessoa?

I can be your tour guide if you want.

- Posso ser seu guia turístico caso você queira.
- Posso ser seu guia turístico caso vocês queiram.

I fell behind the rest of the tour group.

Eu fiquei atrás do resto do grupo de excursão.

- How many concerts are the band going to play on their tour?
- How many concerts are the band going to play during their tour?
- How many concerts will the band play during their tour?

Quantos shows a banda fará durante a turnê?

What do you say to a bus tour next Saturday?

Na semana que vem você não vai no tour de ônibus ?

Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.

Nosso tour de bicicleta nos Alpes franceses durou duas semanas.

My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.

Minha tia ganhou uma viagem de turismo totalmente paga para o Havaí.

You're invited to take a tour of Rio with me.

- Você está convidada a fazer um tour pelo Rio comigo.
- Você está convidado a fazer um tour pelo Rio comigo.

How long have you been working as a tour guide?

Há quanto tempo você trabalha como guia turístico?

So let's go back on our chronological tour of great speeches

Vamos voltar à nossa excursão cronológica dos maiores oradores

I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.

Eu gostaria de fazer um passeio nos lugares mais famosos de Londres amanhã.

Marcel Kittel has won the first stage of the Tour de France.

Marcel Kittel venceu a primeira etapa do Tour de France.

The travel company furnished us with all the details of the tour.

A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour.

It's more interesting to travel alone than to go on a group tour.

É mais interessante viajar sozinho do que em grupo.