Translation of "Languages" in Hungarian

- I like languages.
- I love languages.

Szeretem a nyelveket.

- I like foreign languages!
- I like foreign languages.

Szeretem az idegen nyelveket.

- He speaks few languages.
- She speaks few languages.

Néhány nyelven beszél.

I like languages.

Szeretem a nyelveket.

Let's learn languages!

Tanuljunk nyelveket!

- She speaks ten languages.
- She can speak ten languages.

Tíz nyelven beszél.

- I am studying several languages.
- I'm studying several languages.

Több nyelvet is tanulok.

- I like them, foreign languages.
- I like foreign languages.

Szeretem az idegen nyelveket.

- He is able to speak five languages.
- He can speak five languages.
- He speaks five languages.

Öt nyelven beszél.

- He is able to speak ten languages.
- He speaks ten languages.
- He can speak 10 languages.

Tíz nyelven beszél.

He speaks ten languages.

Tíz nyelvet beszél.

I like learning languages.

Szívesen tanulok nyelveket.

Languages are constantly changing.

A nyelvek folyton változnak.

Learning languages is interesting.

A nyelvtanulás érdekes dolog.

I speak three languages.

Három nyelvet beszélek.

Languages aren't his forte.

Nem erőssége a nyelvek.

I love learning languages.

Szeretek nyelveket tanulni.

He really likes languages.

Tényleg szereti a nyelveket.

I like all languages.

Minden nyelvet szeretek.

Jorge speaks four languages.

Gyuri négy nyelvet beszél.

I speak five languages.

Öt nyelven beszél.

He speaks five languages.

Öt nyelven beszél.

I speak few languages.

Néhány nyelven beszélek.

She speaks few languages.

Néhány nyelven beszél.

All languages are dialects.

Minden nyelv egy dialektus.

She speaks three languages.

Három nyelvet beszél.

- Speaking foreign languages is not easy.
- Speaking foreign languages isn't easy.

- Idegen nyelven beszélni nem könnyű.
- Nem könnyű idegen nyelven beszélni.

- I am learning two foreign languages.
- I'm learning two foreign languages.

Két idegen nyelvet tanulok.

- I like learning old languages.
- I like to learn old languages.

Szívesen tanulok régi nyelveket.

Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.

A nyelvek nincsenek kőbe vésve. A nyelvek mindnyájunk által élnek.

- Jorge is able to speak four languages.
- Jorge can speak four languages.

Jorge négy nyelven beszél.

Four or more languages, anyone?

Legalább négyet?

Which languages do you speak?

- Mely nyelveken beszélsz?
- Mely nyelveket beszéled?

What languages do you speak?

- Milyen nyelveken beszélsz?
- Melyik nyelveket beszéled?

What languages do you know?

Milyen nyelveken beszélsz?

He can speak eight languages.

Nyolc nyelvet beszél.

You speak two foreign languages.

Két idegen nyelvet beszélnek.

Tom speaks two foreign languages.

Tom két idegen nyelven beszél.

I love learning other languages.

Szeretek idegen nyelveket tanulni.

I'm studying languages by myself.

Egyedül tanulok nyelveket.

They speak two foreign languages.

Két idegen nyelvet beszélnek.

Programming languages are his hobby.

A programnyelvek az ő hobbija.

She can speak three languages.

Három nyelven tud beszélni.

Many languages use English words.

Számos nyelv használ angol szavakat.

I've always loved learning languages.

Mindig is szerettem nyelveket tanulni.

Children learn languages very quickly.

A gyerekek igen gyorsan tanulnak nyelveket.

Almost all languages have dialects.

- Szinte mindegyik nyelvnek van tájszólása.
- Majdnem minden nyelvnek van nyelvjárása.

She can speak ten languages.

- Tíz nyelven beszél.
- Tíz nyelven tud.

She can speak three foreign languages.

Ő három idegen nyelven beszél.

What languages are spoken in America?

Milyen nyelveket beszélnek Amerikában?

Are you interested in foreign languages?

Érdekelnek az idegen nyelvek?

I don't like to study languages.

Nem szeretek nyelveket tanulni.

Children have to learn foreign languages.

A gyermekeknek idegen nyelveket kell tanulniuk.

Globalization destroys the diversity of languages.

A globalizáció sújtja a nyelvi sokszínűséget.

How many languages do you speak?

Hány nyelven beszélsz?

I like to study foreign languages.

Szeretek idegen nyelveket tanulni.

I find foreign languages very interesting.

Az idegen nyelveket nagyon érdekesnek találom.

Do not disturb, I'm studying languages!

Ne zavarj, éppen nyelveket tanulok.

I'm reading a book about languages.

- Éppen egy könyvet olvasok a nyelvekről.
- Éppen a nyelvekről olvasok egy könyvet.

So many languages, so little time...

Olyan sok nyelv, olyan kevés idő...

Tom can speak three foreign languages.

Tom három idegen nyelvet beszél.

I think two languages aren't enough.

Szerintem két nyelv nem elég.

It's important to know foreign languages.

Fontos idegennyelveket tudni.

Speaking foreign languages is not easy.

Idegen nyelven beszélni nem könnyű.

Mary is fluent in five languages.

Mária öt nyelven beszél folyékonyan.

Aren't you interested in foreign languages?

Nem érdekelnek az idegen nyelvek?

Why do people study foreign languages?

Miért tanulnak az emberek idegen nyelveket?

I speak three languages fairly well.

Egész jól beszélek három nyelvet.

Berber and Arabic are separate languages.

A berber és az arab két különböző nyelv.

How many languages does Tom speak?

Hány nyelvet beszél Tamás?

She has a talent for languages.

Van érzéke a nyelvekhez.

- There are more than 4000 languages in the world.
- There are over 4000 languages in the world.
- In the world, there are over 4000 languages.
- There are more than 4,000 languages in the world.

Több mint négyezer nyelv van a világon.

- There are over 4000 languages in the world.
- In the world, there are over 4000 languages.
- There are more than 4,000 languages in the world.

Több mint négyezer nyelv van a világon.

- There are more than 4000 languages in the world.
- There are over 4000 languages in the world.
- There are more than 4,000 languages in the world.

Több mint négyezer nyelv van a világon.

And some are common to both languages.

és akad köztük, ami mindkét nyelvben előfordul.

You work in several languages, movement, direction -

több nyelven, mozgást és irányzatot;

And the multiple languages that opera requires.

és rengeteg nyelvvel birkóznak.

Translate into four different actual communication languages.

négy kommunikációs nyelvvé alakul.

Anybody who speaks three or more languages?

Van-e, aki legalább három nyelvet beszél?

What languages do they speak in Belgium?

Milyen nyelven beszélnek Belgiumban?

How many languages are there in Europe?

Hány nyelv van Európában?

I didn't study either of the languages.

- Nem tanultam semmit ezeken a nyelveken.
- Nem tanultam semmit ezekből a nyelvekből.

She is able to speak ten languages.

Tíz nyelven tud beszélni.

How many languages are spoken on Earth?

- Hány nyelvet beszélnek a földön?
- Hány beszélt nyelv van a világon?

We add examples in languages we know.

Példákat írunk olyan nyelveken, amelyeket ismerünk.

Spanish and Portuguese are very similar languages.

A spanyol és portugál nagyon hasonló nyelvek.