Translation of "Weird" in Dutch

- That's weird.
- Strange.
- Weird.

- Dat is vreemd.
- Dat is raar.

Weird.

Vreemd.

- You're weird.
- You are weird.

- Je bent raar.
- U bent raar.
- Jullie zijn raar.
- Je bent vreemd.
- U bent vreemd.
- Jullie zijn vreemd.
- Je bent apart.
- Jij bent apart.
- Jullie zijn apart.

- Tom's weird.
- Tom is weird.

Tom is raar.

- It's not weird.
- It isn't weird.

Het is niet vreemd.

- Strange.
- Weird.

- Dat is vreemd.
- Dat is raar.
- Vreemd.
- Raar.

They're weird.

- Ze zijn raar.
- Zij zijn raar.

- He's odd.
- He's weird.
- He is weird.

Hij doet raar.

It's weird, Kusturica.

Het is vreemd, Kusturica.

Mary is weird.

- Maria is raar.
- Maria is vreemd.

Things got weird.

- Het werd vreemd.
- De dingen werden raar.
- Het liep fout.

That sounded weird.

Dat klonk vreemd.

Japan is weird.

Japan is raar.

- Tom's strange.
- Tom's weird.
- Tom is weird.
- Tom is strange.

Tom is raar.

- That's weird.
- That's odd.
- This is weird.
- It's strange.
- It's weird.
- This is awkward.
- This is odd.
- It's odd.
- That's peculiar.
- It feels weird.

- Dat is vreemd.
- Het is vreemd.
- Dat is raar.
- Het is raar.

- That's strange.
- That's weird.

Dat is vreemd.

- That's strange.
- It's weird.

- Dat is vreemd.
- Het is vreemd.

- That's weird.
- That's odd.

Dat is vreemd.

It was really weird.

- Het was heel raar.
- Het was heel bizar.

It was very weird.

Het was heel raar.

There's something weird happening.

Er is iets raars gaande.

- You're weird.
- You're odd.

- Je bent vreemd.
- U bent vreemd.
- Jullie zijn vreemd.

What a weird idea!

Wat een bizar idee!

North Korea is weird.

Noord-Korea is raar.

You're a weird kid.

- Jij bent een raar kind.
- U bent een vreemd kind.

- That sounds weird but it's true.
- That sounds weird, but it's true.

- Dat is vreemd, maar waar.
- Dat klinkt vreemd, maar het is waar.

Uh, now it's really weird...

Eh, nou is het echt raar...

I got a weird email.

Ik heb een rare e-mail ontvangen.

I stepped on something weird.

Ik heb op iets raars gestapt.

- Very strange.
- It's so weird.

Heel vreemd.

People from Madrid are weird.

Madrilenen zijn apart volk.

His behaviour is sometimes weird.

Soms gedraagt hij zich vreemd.

Why are you so weird?

Waarom ben je zo raar?

- That is surprising.
- That's strange.
- That's weird.
- This is surprising.
- Strange.
- That's odd.
- This is weird.
- It's weird.
- This is odd.
- It's odd.

- Dit is verrassend.
- Dat is verrassend.
- Het is raar.
- Dit is vreemd.

That sounds weird but it's true.

- Dat is vreemd, maar waar.
- Dat klinkt vreemd, maar het is waar.

- Life is strange.
- Life is weird.

Het leven is vreemd.

- How odd!
- How strange!
- How weird!

- Wat raar!
- Hoe vreemd!

- That's strange.
- Strange.
- This is weird.

Het is vreemd.

It was a very weird situation.

- Het was een heel rare situatie.
- Het was een zeer rare situatie.
- Het was een heel vreemde situatie.
- Het was een zeer vreemde situatie.

- That's strange.
- That's weird.
- That's odd.
- That is weird.
- That is odd.
- That is strange.

- Dat is vreemd.
- Dat is raar.

- It's strange.
- It's weird.
- It's odd.
- It is strange.
- It is odd.
- It is weird.

- Het is vreemd.
- Het is raar.

- He's odd.
- He's weird.
- He's strange.
- He is weird.
- He is strange.
- He is odd.

Hij is raar.

- Tom's strange.
- Tom's weird.
- Tom is freaky.
- Tom is odd.
- Tom is weird.
- Tom is strange.

Tom is raar.

Last night I had a weird dream.

Ik had gisterenavond een vreemde droom.

I had a weird dream last night.

Ik had een vreemde droom vannacht.

Tom noticed something weird was going on.

Thomas merkte dat er iets vreemds stond te gebeuren.

- That's strange.
- This is weird.
- This is strange.

Dit is raar.

- That's funny.
- This is weird.
- This is funny.

- Dit is grappig.
- Dat is grappig.

- You're a weird kid.
- You're a strange kid.

- Jij bent een raar kind.
- U bent een vreemd kind.

- That would be awkward.
- That would be weird.

Dat zou ongemakkelijk zijn.

But the truth is that this weird, slow life

Maar de waarheid is dat dit vreemde, langzame leven

- That's strange.
- That's weird.
- That's peculiar.
- This is outlandish.

Het is vreemd.

- No way!
- Nonsense!
- Idiot!
- Ridiculous!
- How strange!
- How weird!

- Wat raar!
- Hoe vreemd!

"Wouldn't it be weird to study opera and mechanical engineering?

"Zou het niet maf zijn om opera- en ingenieursstudies te volgen?

- This is a weird sentence.
- This is a strange sentence.

Dat is een rare zin.

Sami found the Quran a very weird book at the beginning.

Sami vond de Koran in het begin een heel raar boek.

- That's a strange question.
- It's a weird question.
- That's a weird question.
- That is a strange question.
- That is an odd question.
- That's an odd question.

Dat is een rare vraag.

- It seems strange.
- It looks strange.
- That seems odd.
- That seems weird.

Het ziet er vreemd uit.

- Tom said he saw something weird on the other side of that mountain.
- Tom said that he saw something weird on the other side of that mountain.

Tom zei dat hij iets vreemds op de andere kant van de berg had gezien.

- I had a strange dream last night.
- Last night I had a weird dream.
- I had a weird dream last night.
- Last night I had a strange dream.

Ik had een rare droom vannacht.

- I had a strange dream last night.
- Last night I had a weird dream.

Ik heb vreemd gedroomd afgelopen nacht.

Feels a bit weird having a king, whose IQ is half compared to yours.

Het voelt een beetje raar, dat je een koning hebt, wiens IQ de helft is als dat van jou.

- I dreamed a strange dream.
- I had a weird dream.
- I had a strange dream.

Ik had een rare droom.

- It is funny that the mailman hasn't come yet.
- It's weird that the mailman hasn't come yet.

Het is vreemd dat de postbode nog niet gekomen is.

- I've been getting some pretty weird emails for some time now.
- For a while now, I have received some very strange messages.

- Ik heb de laatste tijd zeer eigenaardige e-mails ontvangen.
- Ik heb sinds geruime tijd zeer vreemde e-mails gekregen
- Sinds enige tijd ontvang ik zeer rare e-mails.