Translation of "Tests" in Portuguese

I failed the tests.

Eu falhei nos testes.

I hate blood tests.

Eu odeio análises de sangue.

Who conducts the tests?

Quem conduz os testes?

Tests start next week.

Os testes começam na próxima semana.

- I will do some tests.
- I'm going to do some tests.

Vou fazer alguns testes.

Did you grade the tests?

- Você corrigiu as provas?
- Vocês corrigiram as provas?

The woman tests the rice.

- A mulher está provando o arroz.
- A mulher está experimentando o arroz.

I passed all my tests.

Eu passei em todas as minhas provas.

Tom aced all his tests.

Tom gabaritou todas as provas.

Mary aced all her tests.

Maria gabaritou todas as provas.

Our teacher is grading tests.

- Nosso professor está corrigindo provas.
- Nossa professora está corrigindo provas.

I hate logical reasoning tests.

- Eu odeio prova de raciocínio lógico.
- Odeio prova de raciocínio lógico.

The teacher handed out the tests.

O professor distribuiu os testes.

Mr. Jackson's tests are really hard.

As provas do Sr. Jackson são muito difíceis.

- Both those students passed all the tests.
- Both of the students passed all their tests.

- Todos os dois estudantes passaram em todos seus testes.
- Ambos os estudantes foram aprovados em todos seus testes.

Start running some tests, and you can

comece a fazer alguns testes e você poderá

B, continually run tests using Crazy Egg.

B) Faça testes continuamente usando a Crazy Egg.

We had four tests on the same day.

Tivemos quatro provas no mesmo dia.

Keep running tests each and every single month.

Continue fazendo testes todos os meses.

- You got a website, you wanna run tests,

Você tem um site, você quer fazer testes.

From all the tests I've done, I've learned that

De todos os testes que eu fiz, eu aprendi que

You can use crazyegg to run A/B tests

você pode usar a Crazy Egg para fazer testes A/B

Or you can run split tests to provide the best

ou você pode executar testes A/B para fornecer a melhor

You can adjust your page and run A/B tests

Você pode simplesmente ajustar sua página e fazer testes A/B

We've been doing a lot of tests on this lately.

Nós estamos fazendo vários testes com isso ultimamente.

Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.

Aqueles selecionados terão de enfrentar extensos testes médicos e psicológicos.

He was working hard and later he would do the tests.

Ele trabalhava duro e depois ele ia fazer os exames.

- The woman tests the rice.
- The woman is trying the rice.

- A mulher está provando o arroz.
- A mulher está experimentando o arroz.

On tests, I don't know how free a translation would be allowed.

Eu não faço ideia até que ponto é que é aceitável usar de tradução livre no exame.

What I learned over the years and I've done A/B tests

O que eu aprendi com o anos, e fiz testes A/B

As a result of the tests, it was understood that it was 12,000 years old.

Como resultado dos testes, entendeu-se que ele tinha 12.000 anos.

When you're running these tests make sure you're using a solution like Crazy Egg to

Quando você estiver rodando esses testes, se certifique de que está utilizando uma solução como a Crazy Egg para

When we did SEO tests, what we found is, when you're doing sub-domains versus sub-directories,

Quando nós fizemos testes de SEO, o que descobrimos foi que quando você está utilizando subdomínios ao invés de subdiretórios,

Governments, in order to teach how to enjoy cell phones without being controlled by them, have established behavior rules that limit their use in public places, such as in churches, in schools, or during tests.

Os governos, a fim de ensinar como desfrutar dos celulares sem ser controlado por eles, estabeleceram regras de comportamento que limitam seu uso em lugares públicos, como igrejas, escolas ou durante testes.