Translation of "Taught" in Portuguese

Nobody taught me.

Ninguém me ensinou.

Tom taught acting.

- Tom ensinou atuação.
- Tom ensinou atuar.

- I taught French to Tom's children.
- I taught Tom's children French.
- I taught French to Tom's kids.
- I taught Tom's kids French.

Eu ensinei francês para os filhos de Tom.

"Have you ever taught French?" "Yes, I've taught private classes."

"Você já deu aula de francês alguma vez?" "Sim, eu já dei aulas particulares."

He taught with patience.

Ele ensinava com paciência.

He taught me history.

Ele me ensinou história.

Who taught you that?

- Quem te ensinou isso?
- Quem te ensinou isto?

Who taught you German?

Quem te ensinou alemão?

You taught me well.

Você me ensinou bem.

You taught me that.

Você me ensinou isso.

He taught himself French.

Ele aprendeu francês por conta própria.

Who taught you French?

- Quem te ensinou francês?
- Quem ensinou francês a você?

Tom taught himself French.

Tom aprendeu francês por conta própria.

Tom taught at Harvard.

Tom lecionou em Harvard.

Tom taught me French.

Tom me ensinou francês.

Tom taught me that.

Tom me ensinou aquilo.

Who taught you this?

Quem te ensinou isto?

I taught Tom French.

- Eu ensinei francês ao Tom.
- Ensinei francês ao Tom.

I taught at Harvard.

Eu ensinei em Harvard.

They taught you that?

Ensinaram-vos isso?

- Tom taught me how to read.
- Tom taught me to read.

Tom me ensinou a ler.

- Tom taught me that.
- Tom taught me how to do this.

- Tom me ensinou aquilo.
- Tom me ensinou isso.

- Tom taught his children French.
- Tom taught French to his children.

Tom ensinou francês aos filhos.

- Tom taught Mary how to read.
- Tom taught Mary to read.

Tom ensinou Maria a ler.

- Tom taught Mary how to swim.
- Tom taught Mary to swim.

Tom ensinou Mary a nadar.

- Who taught you to swim?
- Who taught you how to swim?

Quem foi que lhe ensinou a nadar?

- Who taught Tom how to drive?
- Who taught Tom to drive?

Quem ensinou ao Tom como dirigir?

- Who taught Tom to dance?
- Who taught Tom how to dance?

Quem ensinou o Tom a dançar?

- Have you ever taught anyone French?
- Have you ever taught anybody French?

Você já ensinou Francês a alguém?

Miss Green taught me English.

A senhorita Green me ensinou inglês.

Marika taught me some Finnish.

Marika me ensinou um pouco de finlandês.

You've taught me a lot.

Você me ensinou muita coisa.

You taught me a lot.

Você me ensinou muito.

Tom taught me to sing.

- Tom me ensinou a cantar.
- O Tom me ensinou a cantar.

Tom taught me some French.

Tom me ensinou um pouco de francês.

He taught history at school.

- Ele ensinava História no colégio.
- Ele ensinava História na escola.

Mrs Thomas taught us history.

A senhora Thomas nos ensinou história.

Who taught you to tango?

Quem ensinou você a dançar tango?

Tom taught me to read.

Tom me ensinou a ler.

A Mexican taught him Spanish.

Um mexicano o ensinou espanhol.

Who taught you to swim?

Quem foi que lhe ensinou a nadar?

Mary taught Tom to paint.

Maria ensinou Tom a pintar.

Tom taught Mary to paint.

Tom ensinou Maria a pintar.

Tom taught me a lot.

Tom me ensinou muito.

Who taught you to dance?

- Quem te ensinou a dançar?
- Quem ensinou vocês a dançarem?

Tom has taught me patience.

O Tom me ensinou a ter paciência.

Sami taught Layla about Islam.

Sami ensinou à Layla sobre o Islã.

Who taught Tom to drive?

Quem ensinou o Tom a dirigir?

Lisa has taught me German.

Lisa tem me ensinado alemão.

- Have you ever taught French to anyone?
- Have you ever taught anyone French?

Você tem ensinado francês para alguém?

- Tom taught me to play chess.
- Tom taught me how to play chess.

Tom me ensinou a jogar xadrez.

- French isn't taught in our schools the way it should be taught.
- French isn't taught in our schools the way it should be.

O francês não é ensinado em nossas escolas da maneira que deveria.

Yahu can be taught very efficiently

yahu pode ser ensinado com muita eficiência

Who taught you how to dance?

Quem te ensinou a dançar?

- Nobody taught me.
- Nobody told me.

Ninguém me contou.

Tom taught me how to cook.

- O Tom me ensinou a cozinhar.
- O Tom me ensinou como cozinhar.

Tom taught Mary how to cook.

Tom ensinou a Mary a cozinhar.

I taught Tom how to drive.

Eu ensinei o Tom a dirigir.

They just taught me to swear.

Eles me ensinaram a jurar.

Tom taught me how to ski.

Tom me ensinou a esquiar.

Tom taught me how to drive.

Tom me ensinou a dirigir.

He taught history at the school.

Ele ensinava história na escola.

I taught French for thirty years.

Eu ensinei francês por trinta anos.

I taught Tom how to survive.

- Eu ensinei Tom a sobreviver.
- Ensinei Tom a sobreviver.

He taught me how to swim.

- Ele me ensinou como nadar.
- Ele me ensinou a nadar.

Is French taught in elementary schools?

O francês é ensinado no primário?

She taught me everything I know.

Ela me ensinou tudo o que eu sei.

She taught music for thirty years.

Ela ensinou música por trinta anos.

Tom taught me how to surf.

Tom me ensinou a surfar.

Who taught you how to skate?

Quem lhe ensinou a patinar?

The truth is lived, not taught.

A verdade é vivida, não ensinada.

I taught him how to swim.

Eu lhe ensinei a nadar.

This taught me a good lesson.

Isto me ensinou uma boa lição.

English is taught in most countries.

O inglês é ensinado na maioria dos países.

She taught him everything she knew.

Ela o ensinou tudo o que sabia.

Tom taught me how to whistle.

Tom me ensinou a assobiar.

Tom taught French to Mary's children.

Tom ensinou francês aos filhos de Maria.

They taught us this at school.

Aprendemos isso na escola.

Fadil taught himself the Arabic alphabet.

Fadil aprendeu sozinho o alfabeto árabe.

Tom taught me how to swim.

Tom me ensinou a nadar.

I wonder who taught Tom French.

- Eu me pergunto quem ensinou francês para o Tom.
- Me pergunto quem ensinou francês para o Tom.

I've taught French for three years.

Eu ensinei francês por três anos.

Tom has never taught French before.

O Tom nunca deu aula de francês antes.

I taught French many years ago.

Eu ensinava francês há muitos anos.

Have you ever taught in French?

- Você já ensinou em Francês?
- Você já ensinou Francês?

French isn't taught in our schools.

O francês não é ensinado em nossas escolas.

- Tom and Mary say that they've taught French.
- Tom and Mary say they've taught French.

Tom e Mary dizem que eles ensinam francês.

- French isn't taught in our schools the way it used to be taught.
- French isn't taught in our schools the way it used to be.

O francês não é ensinado em nossas escolas da maneira que costumava ser.