Examples of using "Supposed" in a sentence and their portuguese translations:
Devias estar a dormir.
É provável que eu vá.
Não era para isso acontecer.
- Isso não era para acontecer.
- Não era para acontecer.
Devias de estar a ajudá-lo.
Não se esperava que isso fosse acontecer.
Todo mundo deveria fazer isso.
Devias estar a dormir.
Deve chover hoje a noite.
Você deveria estar descansando.
- Acredita-se que ele tenha morrido.
- Ele deve ter morrido.
Você não devia jogar beisebol aqui.
O que era para eu fazer?
Supus que um fantasma apareceria.
Eu não deveria te contar.
Como é que eu ia saber?
O que deveria significar isso?
Eu deveria te agradecer?
Nós não deveríamos estar aqui.
Não devemos ficar juntos.
- Você deveria estar em Boston.
- Era para você estar em Boston.
Você deveria estar na cama.
Era para isto ser engraçado?
Que achas que devo fazer?
- Mas o que é que isso é suposto ser?
- Mas o que deve ser isso?
- Mas o que será isso?
Você deveria ter me ligado.
- Tom deveria nos representar.
- Tom está supondo que nos representar.
Eu não devia ter dito isso.
Tom não deveria fazer isso.
- Você deve fazer hora extra hoje.
- Você deveria fazer hora extra hoje.
Como é que isso deveria funcionar?
Isso deveria me assustar?
Você deve fazer nofollow com eles,
Era para ele estar em casa hoje.
Deveria chover hoje, não?
Você deve voltar ao meio-dia.
Fiz tudo o que tinha de fazer.
- Devo passar a tarde toda aqui.
- Deverei estar aqui a tarde toda.
Então, o que foi que eu fiz?
e eles deveriam ser testemunhas
É aqui que você deveria se sentar.
Ela supostamente deveria voltar na hora do almoço.
Não era nem para eu estar aqui.
Ninguém deve saber sobre isso.
- Não é isso que é para você fazer?
- Não é isso que é para vocês fazerem?
- Não é isso que você deveria fazer?
- Não é isso que vocês deveriam fazer?
Bem, o que eu deveria ter feito?
Era para ser uma surpresa.
Isso era para ser uma ameaça?
Era para o Tom estar lá ontem.
Você não deveria estar com essa chave.
Você deveria estar do meu lado.
Ele supôs que você reservaria lugares.
Isso é o que os gerentes devem fazer.
Isso é o que nós deveríamos fazer.
Era para você estar ajudando o Tom agora.
Tom deve fazer isso hoje.
Nosso país deve nos servir.
Era para eu encontrar o Tom aqui.
Não é para o Tom estar em Boston.
Era para o Tom ter parado de fazer aquilo.
Não era para o Tom estar aqui hoje.
O Tom deveria estar comendo agora.
- Eu fiquei de me encontrar com ela aqui.
- Fiquei de me encontrar com ela aqui.
- Deveria encontrá-la aqui.
Tom devia vir conosco.
- Era suposto o Sami ter bom aspeto hoje.
- O Sami deveria estar bonito.
- Sami devia estar bonito.
Era para você estar aqui ontem.
Eu estou exatamente onde deveria estar.
O que eu deveria contar para ele?
Por que eu devo ir lá?
- Era assim que deveria funcionar.
- É assim que deveria funcionar.
Para quem o Tom deveria trabalhar?
Todos nós devemos conhecer as regras de trânsito.
O Tom sabe que ele não deveria fazer isso.
e fizemos o que deveríamos fazer,
esse vírus deveria ser lançado?
Não se deve fumar na escola.
Ele deveria ligar pra ela às 10.
O que eu faço com isto?
Não é recomendável comer no local de trabalho.
Tom nunca está onde deveria estar.
Tom não tem certeza do que deve comprar.
- Não sei o que é suposto eu fazer.
- Não sei o que devo fazer.
Eu devo ajudar Tom a limpar o quarto dele.
Tom deveria estar aqui às dez.
Eles deveriam estar aqui às nove.
- O que é para fazermos com ele?
- O que é para fazermos com ela?
Tom não está fazendo o que ele deveria fazer.
Ela devia ter vindo almoçar conosco.
Fiz tudo o que tinha de fazer.
Tom deveria estar aqui agora.
Eu devia estar ajudando eles agora.
Você deveria estar usando o seu crachá.
Não me diga o que devo fazer.