Translation of "Partner" in Portuguese

She's my partner.

Ela é minha sócia.

Tom is Mary's partner.

O Tom é o parceiro da Mary.

Tom isn't my partner.

O Tom não é o meu parceiro.

I have a business partner.

Eu tenho um parceiro de negócios.

How did you meet your partner?

Como você conheceu sua companheira?

I'm not looking for a partner.

Eu não estou procurando um parceiro.

I'm looking for a bilingual partner.

Estou procurando um sócio bilíngue.

Tom is his father's business partner.

Tom é o parceiro de negócios de seu pai.

partner with someone who has a product

faça uma parceria com uma pessoa que tem um produto

My business partner Mike, he has two,

Meu parceiro de negócios, o Mike, ele tem duas.

It turned to Saudi Arabia as a partner and

Isso fez com que a Arábia Saudita voltasse como parceiro e

One's partner should not be a burden to them.

A parelha de alguém não deveria ser un lastre.

In our ancestors, the woman is very dependent on her partner

Nos nossos antepassados, a mulher é muito dependente do parceiro

Let's partner up and I'll be the face of your product

vamos nos unir e eu vou ser a cara do seu produto

- My girlfriend is Chinese.
- My boyfriend is Chinese.
- My partner is Chinese.
- My lover is Chinese.

- A minha namorada é chinesa.
- Minha namorada é chinesa.

"We have no doubt his liberality is well represented by his surviving partner," said the gentleman, presenting his credentials.

"Não temos dúvida de que a generosidade dele está bem representada por seu sócio sobrevivente", disse o cavalheiro, apresentando suas credenciais.

Having sex is like playing bridge. If you don't have a good partner, you'd better have a good hand.

Fazer sexo é como jogar bridge. Quem não tem uma boa parceira (um bom parceiro) precisa ter uma boa mão.

And I see myself in my youth, now gone. And my partner is my refuge from tensions, and vice versa.

e vejo-me na minha juventude, que já passou. E a minha companheira é o meu refúgio das tensões e vice-versa.

[Bear] You were a great partner on this journey, and your decisions helped us to stay safe and to find the anti-venom.

Foi um grande parceiro de aventuras, as suas decisões mantiveram-nos seguros e levaram-nos ao antídoto.