Translation of "Madly" in Portuguese

I fell madly in love with him.

Apaixonei-me cegamente por ele.

Tom is madly in love with Mary.

Tom está loucamente apaixonado por Mary.

Tom was madly in love with Mary.

Tom estava perdidamente apaixonado pela Mary.

Tom and Mary fell madly in love.

Tom e Mary se apaixonaram loucamente.

It's true that I was madly in love with her.

É verdade que eu estava louco de amor por ela.

Tom fell madly in love with his childhood friend, Mary.

Tom apaixonou-se loucamente pela sua amiga de infância, Mary.

They fell madly in love after drinking a love potion.

Eles se apaixonaram perdidamente depois de beber uma poção do amor.

- Tom is madly in love with Mary.
- Tom is head over heels in love with Mary.

Tom está loucamente apaixonado por Mary.

- It is true that I was head over heels in love with her.
- It's true that I was madly in love with her.

É verdade que eu estava louco de amor por ela.

Madly I rush to arms; though vain the fight, / yet burns my soul, in fury and despair, / to rally a handful and to hold the height: / sweet seems a warrior's death and danger a delight.

Alucinado, / por puro instinto corro às armas – para quê? / O meu primeiro impulso é juntar aguerridos / companheiros e a toda entrar na luta; / arrebatado de furor insano, / penso na glória de morrer de armas na mão.