Translation of "Friend" in Hungarian

- Hello, my friend!
- Hi, my friend!

Szervusz, barátom!

- Greetings, old friend!
- Hello, old friend!

- Üdvözöllek, öreg barátom!
- Szervusz, öreg barátom!
- Szevasz, öreg barátom!

- I'm your friend.
- I am your friend.

A barátod vagyok.

- Tom is my friend.
- Tom's my friend.

Tom a barátom.

- He's her friend.
- He is her friend.

Ő a barátja.

- He is my friend.
- He's my friend.

Ő a barátom.

- You are my friend.
- You're my friend.

A barátom vagy.

- Where's your friend?
- Where is your friend?

Hol a barátod?

- Who is your friend?
- Who's your friend?

Ki a barátod?

- Come here, friend.
- Come here, my friend.

Gyere ide, barátom!

- A friend to everybody is a friend to nobody.
- A friend to all is a friend to none.

Mindenki barátja - senki barátja.

- A friend in need is a friend indeed.
- A friend shows in misfortune.

Bajban ismerszik meg az igazi barát.

- You're a real friend.
- You're a true friend.

Te egy igaz barát vagy.

- I'm a friend of Tom's.
- I'm Tom's friend.

Tom barátja vagyok.

- You are my best friend.
- You're my best friend.
- You are my best friend!

Te vagy a legjobb barátom.

Greetings, old friend!

Üdvözöllek, öreg barátom!

Hello, old friend!

Üdvözöllek, öreg barátom!

He's your friend.

Ő a barátod.

She's your friend.

Ő a te barátod.

I'm Tom's friend.

Tamás barátja vagyok.

There's your friend.

Ott a barátod.

My dear friend!

Kedves barátom!

Hello, my friend!

- Helló, barátom!
- Szia, barátom!

I'm your friend.

A barátod vagyok.

I'm his friend.

A barátja vagyok.

A friend to all is a friend to none.

Mindenki barátja - senki barátja.

- He is my best friend.
- He's my best friend.

Ő a legjobb barátom.

- I'm not your friend.
- I am not your friend.

Nem vagyok a barátod.

- She's my best friend.
- She is my best friend.

Ő a legjobb barátom.

- Who is your best friend?
- Who's your best friend?

Ki a legjobb barátod?

- You are my best friend.
- You're my best friend.

A legjobb barátom vagy.

- You are my closest friend.
- You're my closest friend.

Te vagy a legközelebbi barátom.

- You're a good friend.
- You've been a good friend.

- Jó barát vagy.
- Te egy jó barát vagy.

- He's not my friend.
- He is not my friend.

Ő nem a barátom.

- You're not my friend.
- You are not my friend.

Nem vagy a barátom.

- My friend studies Korean.
- My friend is studying Korean.

A barátom koreaiul tanul.

A friend to everybody is a friend to nobody.

Mindenki barátja - senki barátja.

- My friend is seventeen years old.
- My friend is seventeen.

A barátnőm tizenhét éves.

- Marie is my best friend.
- Mary is my best friend.

Marie a legjobb barátom.

- Your most interesting friend is?
- Who's your most interesting friend?

Ki a legérdekesebb barátod?

- Are you a friend of Tom's?
- Are you Tom's friend?

Te Tom barátja vagy?

- Tom is our friend.
- Tom is a friend of ours.

Tomi a barátunk.

- She was my best friend.
- He was my best friend.

Ő volt a legjobb barátom.

- I speak of my friend.
- I'm talking about my friend.

A barátomról beszélek.

- Is he a friend of yours?
- Is he your friend?

Ő a barátod?

Was my friend Melissa.

Melissa barátnőm volt.

Bob is my friend.

Bob a barátom.

He's my new friend.

Ő az új barátom.

Bring along your friend.

Hozd magaddal a barátodat.

I met your friend.

- Találkoztam a barátoddal.
- Találkoztam a barátotokkal.

This is my friend.

Ez a barátom.

I'm your best friend.

Én vagyok a legjobb barátod.

He's my best friend.

Ő a legjobb barátom.

Happy birthday, dear friend!

Boldog születésnapot, kedves barátom!

My friend is here.

A barátom van itt.

Tom is your friend.

Tom a barátod.

He was my friend.

Ő volt a barátom.

Are you her friend?

A barátnője vagy?

He is my friend.

Ő a barátom.

My friend studies Korean.

A barátom koreaiul tanul.

I have a friend.

Van egy barátom.

I'm still your friend.

Örökre a barátod vagyok.

I'm an old friend.

Egy régi barát vagyok.

He's just a friend.

Nem más, mint egy barát.

Whose friend are you?

Kinek a barátja vagy?

I have one friend.

Egy barátom van.

Am I your friend?

A barátod vagyok?