Translation of "Friend" in Dutch

The friend of a friend is also a friend.

Een vriend van een vriend is ook een vriend.

And your friend, your stupid friend,

En die stomme vriend van je

- Hello, my friend!
- Hi, my friend!

Hallo, mijn vriend!

He's a friend of a friend.

Hij is de vriend van een vriend.

- Greetings, old friend!
- Hello, old friend!

Hallo, oude vriend!

- He is my friend.
- He's my friend.
- This is my friend.

Hij is mijn vriend.

- He's her friend.
- He is her friend.
- He is his friend.

- Hij is haar vriend.
- Hij is zijn vriend.

Hi, friend!

Hallo, vriend!

- He's her friend.
- He is her friend.

Hij is haar vriend.

- He is my friend.
- He's my friend.

Hij is mijn vriend.

- I'm your friend.
- I am your friend.

- Ik ben je vriend.
- Ik ben uw vriend.
- Ik ben jullie vriend.

- Where's your friend?
- Where is your friend?

Waar is jouw vriend?

- Tom is my friend.
- Tom's my friend.

Tom is mijn vriend.

- You are my friend.
- You're my friend.

Je bent mijn vriend.

- I'm her friend.
- I am her friend.

Ik ben haar vriend.

- He is his friend.
- He's his friend.

Hij is zijn vriend.

- He is his friend.
- He's his friend.
- He's a friend of his.

Hij is zijn vriend.

- He's her friend.
- He is her friend.
- He's a friend of hers.

Hij is haar vriend.

- A friend to everybody is a friend to nobody.
- A friend to all is a friend to none.

Allemans vriend is niemands vriend.

- A friend in need is a friend indeed.
- A friend shows in misfortune.

In nood leert men zijn vrienden kennen.

- He is my best friend.
- She's my best friend.
- He's my best friend.

Hij is mijn beste vriend.

- Tom is a friend of mine.
- Tom is my friend.
- Tom's my friend.

Tom is mijn vriend.

A friend in need is a friend indeed.

In nood leert men zijn vrienden kennen.

- Bob is my friend.
- Rob is my friend.

Bob is mijn maatje.

- You are my best friend.
- You're my best friend.
- You are my best friend!

Je bent mijn beste vriend.

My dear friend!

Mijn lieve vriend!

You're Tom's friend.

- Je bent Toms vriend.
- Je bent een vriend van Tom.

Greetings, old friend!

Hallo, ouwe makker!

I'm your friend.

Ik ben je vriend.

Hello, old friend!

Nou, oude makker!

I'm Mary's friend.

Ik ben een vriend van Maria.

- He is my best friend.
- He's my best friend.

Hij is mijn beste vriend.

A friend to everybody is a friend to nobody.

Allemans vriend is niemands vriend.

- I'm not your friend.
- I am not your friend.

- Ik ben niet je vriend.
- Ik ben niet uw vriend.
- Ik ben niet jullie vriend.

- She's my best friend.
- She is my best friend.

Ze is mijn beste vriendin.

- He is my old friend.
- He's my old friend.

Hij is een oude vriend van mij.

- You are my best friend.
- You're my best friend.

Je bent mijn beste vriend.

- My friend studies Korean.
- My friend is studying Korean.

Mijn vriend leert Koreaans.

- He was a friend of mine.
- He was my friend.

Hij was mijn vriend.

- I speak of my friend.
- I'm talking about my friend.

Ik heb het over mijn vriend.

- This is a friend of mine.
- This is my friend.

Dit is mijn vriend.

- Consider me your friend.
- You guys consider me your friend.

Beschouw me als jullie vriend.

- I consider Tom a friend.
- I consider Tom to be a friend.
- I consider Tom my friend.

Ik geloof dat Tom mijn vriend is.

Was my friend Melissa.

was mijn vriendin Melissa.

And a fallen friend.

en een verloren vriend.

Bob is my friend.

Bob is mijn vriend.

I met your friend.

- Ik heb uw vriend ontmoet.
- Ik heb je vriend ontmoet.

You were my friend.

Je was mijn vriend.

This is my friend.

- Dit is mijn vriend.
- Dat is mijn vriendin.

You're my best friend!

Je bent mijn beste vriend!

I'm not her friend.

Ik ben haar vriend niet.

You're a wonderful friend.

- Je bent een geweldige vriendin!
- Je bent een geweldige vriend.

My friend helped me.

Mijn vriend heeft me geholpen.

Your friend is tired.

Je vriend is moe.

He is my friend.

Hij is mijn vriend.