Translation of "Laptop" in Portuguese

- I will give you a laptop.
- I'll give you a laptop.
- I'll give you a laptop computer.

Eu vou te dar um laptop.

This laptop is light.

Este note é leve.

I have a laptop.

- Eu tenho um laptop.
- Tenho um laptop.

I need a laptop.

Preciso de um laptop.

- My laptop is running Linux.
- I'm running Linux on my laptop.

O meu notebook roda o Linux.

My laptop has been stolen.

- Roubaram meu notebook.
- Roubaram o meu notebook.

Last Saturday I bought a laptop.

Sábado passado comprei um laptop.

It's practical to have a laptop.

- Ter um laptop é prático.
- É prático ter um computador portátil.

This laptop computer is very thin.

Este portátil é muito fino.

This laptop is thin and light.

Este notebook é fino e leve.

Where did you put my laptop?

Onde você pôs o meu notebook?

A laptop is better than a desktop.

Um laptop é melhor que um computador de mesa.

He switched his PC for a laptop.

Trocou o computador de mesa por um laptop.

Do you know who stole Tom's laptop?

Tu conheces a pessoa que roubou o computador de Tom?

"keywords, best mobile phone, and best laptop."

mais difíceis, melhor celular móvel, e melhor notebook".

When will you buy yourself a new laptop?

Quando você vai comprar um novo laptop para você?

- Tom opened his laptop.
- Tom opened his notebook.

Tom abriu o laptop dele.

- How can you have a laptop and not a cell phone?
- How can you have a laptop, but no mobile?

Como você pode ter um laptop e não ter um celular?

Mary keeps her laptop with her at all times.

A Mary fica com o laptop dela com ela o tempo todo.

Let me take your laptop, please. Mine is broken.

Permita-me usar seu laptop, por favor. O meu está quebrado.

Than they are with the desktop computer or a laptop.

do que com computadores desktop ou notebooks.

My new laptop is thinner and lighter than my old one.

Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo.

My laptop battery doesn't last as long as it used to.

A bateria do meu laptop não dura mais tanto quanto costumava durar.

For a laptop to buy because they have a specific budget.

um notebook para comprar porque elas têm um orçamento específico.

To be able to log in to your cellphone or your laptop,

para nos conectarmos em nosso celular ou laptop

I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the table.

Eu não devia ter colocado meu laptop tão no canto da mesa.

I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably.

Achava que um computador portátil custaria uma fortuna, mas os preços têm baixado muito.

I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.

Eu ligo meu laptop, abro o navegador e digito o endereço que já sei de cor.

He said, "If you are using a banking program, remove it from your phone and use it on your laptop."

Ele disse: "Se você estiver usando um programa bancário, remova-o do telefone e use-o no laptop".