Translation of "Landing" in Portuguese

Moon landing images

Imagens de pouso na lua

Announced that original landing images of Moon landing were deleted

Anunciou que as imagens originais de pouso na Lua foram excluídas

The plane is landing.

O avião está pousando.

In your landing page.

na sua landing page.

Is a landing page optimization.

otimização de landing page.

So optimize that landing page.

Então, otimize essa landing page.

If your landing page sucks

Se sua landing page não presta

- We will be landing in 15 minutes.
- We'll be landing in fifteen minutes.

Aterrissaremos em 15 minutos.

The plane made a perfect landing.

- O avião efetuou uma aterrissagem perfeita.
- O avião fez uma aterrissagem perfeita.

Taking off is easier than landing.

Decolar é mais fácil que aterrissar.

The airplane is ready for landing.

O avião está pronto para aterrissar.

Tom's plane is landing right now.

O avião do Tom está pousando agora.

People are gonna be landing on.

que as pessoas vão acessar.

On a landing page, that's insane.

em uma landing page é insano.

Start with this landing page first.

começar com essa landing page primeiro".

If your landing page is amazing

Se sua landing page é fantástica,

A landing page and have a list

no seu site e ter uma lista

That blog post or that landing page

nesse post de blog ou nessa landing page,

They're gonna be landing on your website.

elas vão cair no seu site.

A landing page that converts over 40%.

uma landing page que converte mais de 40%.

Oh this landing page converts better than

"Ah, essa landing page converte melhor do que

And they forget about their landing pages.

e elas esquecem sobre as landing pages delas.

Go to your landing page, and buy,

vão para a sua landing page e compram,

The way you can landing page is,

A forma pela qual você pode otimizar a sua landing page é:

And your landing page also shows marketing,

e sua landing page também mostra marketing,

The new airport will have six landing strips.

O novo aeroporto terá seis pistas de pouso.

You can have a very aggressive landing page

Você pode ter uma landing page muito agressiva

Into the product, instead, create a landing page.

no produto, ao invés disso, crie um landing page.

Using this one landing page that's converting better

usando uma landing page que está convertendo melhor

Then that's fine, have a long landing page.

Então isso é ok, tenha uma landing page longa.

You don't want really fluffy long landing pages

Você não quer landing pages longas e enroladas

For your landing page, leave a comment below

para sua landing page, deixe um comentário abaixo

An amazing landing page that's gonna convert better.

uma landing page incrível que vai converter melhor.

You wanna then go to your landing page,

Então você deve ir para sua landing page,

Last but not least, optimize your landing page.

Por último, mas não menos importante, otimize a sua landing page.

A, put your keywords on that landing page.

A) Coloque suas palavras-chave naquela landing page.

The pilot made an emergency landing in the desert.

O piloto realizou uma aterrissagem de emergência no deserto.

We will be landing at Tokyo International Airport momentarily.

- Nós vamos desembarcar no Aeroporto Internacional de Tóquio momentaneamente.
- Dentro de instantes estaremos aterrissando no Aeroporto Internacional de Tóquio.

Tom should be landing in Australia right about now.

Tom deve estar aterrisando na Austrália agora.

Go create a landing page, put it on Kickstarter,

vá criar uma landing page, coloque ela no Kickstarter,

If you need to have a longer landing page

Se você precisa ter uma landing page mais longa

It depends, based on the type of landing page

Depende do tipo da landing page

Where people are getting stuck on your landing page,

onde as pessoas estão ficando presas na sua landing page,

The pilot explained to us why the landing was delayed.

O piloto nos explicou por que o desembarque estava atrasado.

My grandpa believes that the moon landing was a hoax.

Meu avô acredita que a alunissagem foi uma fraude.

Is you can be very aggressive with your landing pages.

você pode ser agressivo em suas landing pages.

Or a landing page, but also do the swipe up

ou uma landing page, mas também de arrastar para cima

Everything that I've tested when it comes to landing pages

De tudo que eu testei com landing pages,

Landing pages that are super simple tend to convert better

Landing Pages que são super simples tendem a converter melhor

Now I'm not saying you should have short landing pages.

Agora não estou dizendo que você deve ter landing pages pequenas.

On your landing page by four times using Crazy Egg,

na sua landing page por quatro vezes usando a Crazy Egg

With pay-per-click, if you're landing page has 2000 words,

Com o pay-per-click, se sua landing page tem 2000 palavras,

And even Lead Pages is they break down the landing pages

e até mesmo Lead Pages é que eles mostram as landing pages

Through Webinar Jam, you can just throw up a landing page,

Com o Webinar Jam, você pode simplesmente inserir uma landing page

Eventually, the real ROI is going to be your landing page,

Eventualmente, o ROI real vai ser a sua landing page,

That landing page shouldn't just be, "Buy my product right now.

Essa landing page não deve ser apenas "Compre meu produto agora.

You don't just have to release a product or a landing page,

Você não precisa lançar um produto ou uma landing page,

With Facebook, you can create ads that drive people to a landing page.

Com o Facebook, você pode criar anúncios que levam as pessoas para uma landing page.

There was no difference between the images of landing on the moon and the simulation

Não houve diferença entre as imagens do pouso na lua e a simulação

That's a tool that I love using and you can ask people questions on your landing page

Essa é uma ferramenta que eu adoro usar. E você pode fazer perguntas às pessoas na sua landing page,

Hither we sail and on this island fair, / worn out, find welcome in a sheltered bay, / and, landing, hail Apollo's town with prayer.

Para lá navegamos; em seu porto / seguro, fatigados nos acolhe / a plácida cidade onde nasceu Apolo / e que, ao desembarcar, com respeito saudamos.

Hither, with fates malign, / I steer, and landing for our purposed town / the walls along the winding shore design, / and coin for them a name "AEneadae" from mine.

Tendo em má hora aproado para lá, / de uma baía às margens ergo os muros / do primeiro povoado e para os habitantes / crio de Enéadas o nome, do meu nome.

"There, when at Cumae landing from the main, / Avernus' lakes and sounding woods ye gain, / thyself shalt see, within her rock-hewn shrine, / the frenzied prophetess, whose mystic strain / expounds the Fates, to leaves of trees consign / the notes and names that mark the oracles divine."

"Chegado a Cumas, com seus lagos santos, / Lucrino e Averno, circundados de florestas / sussurrantes, verás em delírio a Sibila, / no sopé de um rochedo, a predizer os fados, / em folhas de árvores as frases escrevendo."