Translation of "Lacks" in Portuguese

- He lacks motivation.
- She lacks motivation.

Falta-lhe motivação.

He lacks experience.

Falta-lhe experiência.

Tom lacks discipline.

Falta disciplina a Tom.

Tom lacks empathy.

Tom não tem empatia.

He lacks motivation.

- Falta-lhe motivação.
- Ela não tem motivação.

Tom lacks confidence.

- Tom não tem confiança.
- Falta confiança ao Tom.

Tom lacks motivation.

- Ao Tom falta motivação.
- Falta motivação ao Tom.

Tom lacks courage.

O Tom não tem coragem.

This man lacks courage.

A esse homem falta coragem.

Tom lacks emotional intelligence.

Tom carece de inteligência emocional.

She lacks common sense.

A ela falta senso comum.

She lacks experience, doesn't she?

Ela carece de experiência, não é?

This life often lacks imagination.

- A esta vida muitas vezes falta fantasia.
- Esta vida não raro carece de fantasia.

What he lacks is courage.

O que lhe falta é coragem.

The trouble is that she lacks experience.

- O problema é que ela carece de experiência.
- O problema é que lhe falta experiência.

He lacks the talent to be an actor.

Falta-lhe talento para ser ator.

When Google lacks content, what do they have to do?

Quando o Google não tem conteúdo, o que eles precisam fazer?

He is a great scholar, but lacks what is called common sense.

Ele é um grande estudioso, mas carece do que se chama de bom senso.

It is true he is a learned man, but he lacks common sense.

- É verdade que ele tem qualificação, mas lhe falta bom senso.
- É verdade que ele é um homem instruído, mas ele carece de senso comum.

Tom hit the nail on the head when he said our team lacks enthusiasm and motivation.

Tom acertou em cheio quando disse que falta entusiasmo e motivação ao nosso time.

Nor lacks my sire his presents; for the rest / steeds, guides and arms he finds, and oarsmen of the best.

Também meu pai ganha adequadas prendas. / Além disso, nos dá Heleno alguns cavalos, / de práticos nos supre, o número completa / dos remadores e provê-nos de armas.