Translation of "Entered" in Portuguese

Someone entered the room.

Alguém entrou na sala.

He entered my room.

Ele entrou no meu quarto.

Tom entered his password.

Tom digitou a sua senha.

Tom entered the kitchen.

Tom entrou na cozinha.

Mayuko entered the room.

Mayuko entrou na sala.

I entered Tom's room.

Entrei no quarto de Tom.

They entered the forest.

Eles entraram na floresta.

At midnight everybody entered.

- À meia-noite todo mundo entrou.
- À meia-noite todos entraram.

He entered the army.

Ele entrou no exército.

Tom entered the building.

- Tom entrou no edifício.
- Tom entrou no prédio.

We entered the park.

Entramos no parque.

The rains entered a lull.

- A chuva deu entrada a uma calmaria.
- As chuvas entraram em um período de calma.

The penis entered the vagina.

O pênis entrou na vagina.

The girl entered the room.

A menina entrou no quarto.

Her father entered the room.

O pai dela entrou no quarto.

The dog entered the cupboard.

O cachorro entrou no armário.

He entered my room without permission.

Ele entrou no meu quarto sem permissão.

The economy has entered a recession.

A economia entrou em recessão.

He entered Tokyo University this spring.

Ele ingressou na universidade de Tóquio nesta primavera.

They entered into a heated discussion.

Eles entraram em uma discussão acalorada.

He entered the room on tiptoes.

Ele entrou no quarto na ponta dos pés.

He entered the hall of fame.

- Ele entrou para o hall da fama.
- Ele entrou para o salão da fama.

He must have entered this room.

Ele deve ter entrado nessa sala.

The thieves entered by the window.

Os ladrões entraram pela janela.

To be entered in the giveaway.

para entrarem na premiação.

- Everyone stopped talking when Tom entered the room.
- Everybody stopped talking when Tom entered the room.

Todos pararam de falar quando Tom entrou na sala.

He entered the dirty face of football

ele entrou na cara suja do futebol

Computers entered our house. Does Yahu notice

computadores entraram em nossa casa. Yahu percebe

Bob entered the house through a window.

Bob entrou na casa por uma janela.

We entered the restaurant and had lunch.

Entramos no restaurante e almoçamos.

Iceland entered into an alliance with France.

A Islândia entrou em conflito com a França.

I entered this school two years ago.

Eu entrei nessa escola dois anos atrás.

The password you have entered is invalid.

A senha que você informou não é válida.

I entered a restaurant and had lunch.

Entrei num restaurante e almocei.

- They all entered.
- They all went in.

Todos eles entraram.

The war had entered its final stage.

A guerra entrou na sua etapa final.

When the teacher entered, everyone stood up.

- Quando o professor entrou, todo mundo se levantou.
- Quando o professor entrou, todos se levantaram.
- Quando a professora entrou, todo mundo se levantou.
- Quando a professora entrou, todos se levantaram.

- When she entered the room, he got to his feet.
- When she entered the room, he stood up.

Quando ela entrou na sala, ele se levantou.

The phone also entered the software business Google

O telefone também entrou no negócio de software do Google

He entered the bank disguised as a guard.

Ele entrou no banco disfarçado de guarda.

Tom unlocked the door and entered the office.

Tom abriu a porta e entrou no escritório.

This idea has never entered my head before.

A ideia numa me passou pela cabeça.

I was reading a letter when he entered.

- Estava a ler uma carta quando entrou.
- Eu estava lendo uma carta quando ele entrou.

- They entered into a discussion.
- They started talking.

Eles começaram a conversar.

He has just entered, but is already leaving.

Ele acaba de entrar, mas já está para sair.

Two men wearing ski masks entered the bank.

Dois homens usando máscaras de esqui entraram no banco.

Tom opened the door and entered the office.

Tom abriu a porta e entrou no escritório.

Tom entered the building through an unlocked window.

Tom entrou no prédio por uma janela destrancada.

One hundred and fifty people entered the marathon race.

Cento e cinquenta pessoas entraram para a maratona.

He entered the Democratic Party but soon left it.

Ele entrou no partido democrata, mas saiu em seguida.

I took off my hat and entered the church.

Tirei meu chapéu e entrei na igreja.

He left the bedroom and entered the living room.

- Ele saiu do quarto e entrou na sala de jantar.
- Ele saiu do dormitório e entrou no refeitório.

The email address you entered is already in use.

O endereço de e-mail com que você entrou já está em uso.

Tom turned on his flashlight and entered the cave.

Tom acendeu a lanterna e entrou na caverna.

I entered the room and shook hands with him.

Entrei no quarto e dei-lhe a mão.

Fadil quietly turned the doorknob and entered the house.

Fadil girou silenciosamente a maçaneta e entrou na casa.

- Sami went into the mosque.
- Sami entered the mosque.

Sami entrou na mesquita.

What time was it when we entered the building?

- A que horas nós entramos no prédio?
- A que horas entramos no prédio?

According to Shamanism, the old Turks entered a foreign forest

Segundo o xamanismo, os antigos turcos entraram em uma floresta estrangeira

She scraped her shoes clean before she entered the house.

Ela bateu os sapatos antes de entrar na casa.

I've made a lot of friends since I entered college.

Fiz muitos amigos desde que entrei na universidade.

As he entered the house, two things caught his eye.

Ao entrar na casa, duas coisas lhe chamaram a atenção.

The police think the burglar entered through a basement window.

A polícia acredita que o ladrão entrou pela janela do porão

He left the room as soon as I entered it.

Ele deixou a sala assim que entrei.

Tom and Mary entered the classroom at the same time.

Tom e Mary entraram na sala de aula ao mesmo tempo.

This is the reason why he entered at the university.

Esta é a razão pela qual ele entrou na universidade.

Tom started talking as soon as he entered the room.

Tom começou a falar assim que entrou na sala.

While Tom was still talking, Mary entered through the door.

Enquanto Tom ainda falava, Maria entrou pela porta.

- Tom was the only one studying when I entered the classroom.
- Tom was the only one that was studying when I entered the classroom.

Tom era o único estudando quando eu entrei na sala de aula.

- I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
- As soon as I entered the class, the students started asking questions.

Assim que eu entrei na classe, os alunos começaram a fazer perguntas.

Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting.

O professor mal tinha entrado na sala quando paramos de conversar.

- He came in through the window.
- He entered through the window.

Ele entrou pela janela.

Tom entered his office and saw a box on his desk.

Tom entrou em seu escritório e viu uma caixa sobre a escrivaninha.

No sooner had I entered the hall than the ceremony began.

A cerimónia começou mal eu entrei no átrio.

When Mary entered the kitchen, the floor was covered in water.

Quando Maria entrou na cozinha, o chão estava coberto de água.

Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.

Jim entrou com cuidado no quarto para que ele não acordasse o bebê.