Translation of "Diamonds" in Portuguese

Diamonds are forever.

- Os diamantes são eternos.
- Os diamantes são para a vida toda.
- Os brilhantes são eternos.
- Os brilhantes duram a vida inteira.

These diamonds aren't real.

Estes diamantes não são verdadeiros.

- These diamonds come from South Africa.
- These diamonds are from South Africa.

Esses diamantes vêm da África do Sul.

Fadil was shot and his diamonds disappeared.

Fadil foi baleado e seus diamantes desapareceram.

True friendships are even rarer than diamonds.

Amizades verdadeiras são ainda mais raras que diamantes.

How do you know those are real diamonds?

Como você sabe que esses diamantes são verdadeiros?

Tom didn't tell anyone where he'd hid the diamonds.

Tom não contou a ninguém onde havia escondido os diamantes.

I don't have any diamonds on me, by the way.

não tenho diamantes nenhuns.

Says the legend that there are diamonds in the region.

Diz a lenda que há diamantes no local.

In some cases, emeralds can be worth more than diamonds.

Em alguns casos, as esmeraldas podem valer mais que diamantes.

Tom shouldn't have told Mary where he hid the diamonds.

Tom não deveria ter contado a Maria onde ele escondeu os diamantes.

The suits in a standard deck of cards are clubs, diamonds, hearts and spades.

Os naipes em um baralho convencional são paus, ouros, copas e espadas.