1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Portuguese
  4. Deceive

Translation of "Deceive" in Portuguese

0.017 sec.

Examples of using "Deceive" in a sentence and their portuguese translations:

Looks deceive.

As aparências enganam.

Don't deceive him.

- Não passe a perna nele.
- Não o engane.

Don't deceive Tom.

Não engane Tom.

I never meant to deceive you.

Eu nunca tive a intenção de te enganar.

I don't want to deceive you.

Eu não quero te enganar.

- Don't mislead me.
- Don't deceive me.

Não me engane.

- Don't deceive him.
- Don't cheat him.

Não o engane.

Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.

Engana-me uma vez, e eu vou te perdoar; engana-me duas, e tu és um traidor.

- Don't deceive me.
- Don't you lie to me.

Não minta para mim.

Fadil was able to manipulate and deceive Layla.

Fadil foi capaz de manipular e enganar Layla.

Do you think it is easy to deceive children?

Você pensa que é fácil enganar as crianças?

Come up with the most incredible methods to deceive them.

... arranjar os métodos mais incríveis para os enganar.

And this is how she works. This incredible creativity to deceive.

E é assim que funciona. Numa criatividade incrível para enganar.

I have always been honest with you. Why do you want to deceive me?

Eu desde sempre fui sincero com você, por que você quer me enganar?

- He knows very well how to deceive people.
- He knows just too well how to cheat people.

Ele sabe muito bem como enganar as pessoas.

- Things aren't always as they appear.
- Appearances are deceiving.
- Looks deceive.
- Appearances can be deceptive.
- Looks can be deceptive.

- As coisas não são sempre o que parecem.
- As aparências enganam.

And Moses said: I will go out from thee, and will pray to the Lord: and the flies shall depart from Pharaoh, and from his servants, and from his people to morrow: but do not deceive any more, in not letting the people go to sacrifice to the Lord.

Moisés respondeu: Está bem. Ao sair daqui, pedirei por ti ao Senhor, e amanhã as moscas-varejeiras se afastarão do faraó, dos ministros e do povo. Mas que o faraó não volte a agir com falsidade, impedindo que o povo vá sacrificar ao Senhor.