Translation of "Cable" in Portuguese

The cable is not electrified.

O fio não está eletrizado.

The whole town has cable TV.

A cidade inteira tem televisão por cabo.

This cable has a tremendous strength.

Este cabo tem uma força tremenda.

I need a new USB cable.

Preciso de um novo cabo USB.

Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.

Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue-o novamente.

Even this cable cost me 6000 yen.

Até mesmo este cabo me custou 6.000 ienes.

This TV doesn't come with an HDMI cable.

Esta tevê não vem com cabo HDMI.

They're working hard to get the cable laid in time.

Eles estão trabalhando duro para colocar o cabo a tempo.

Tom drilled a hole in the wall and hit an electrical cable.

Tom furou um buraco na parede e atingiu um cabo elétrico.

Beneath a precipice, that fronts the wave, / with limpid springs inside, and many a seat / of living marble, lies a sheltered cave, / home of the Sea-Nymphs. In this haven sweet / cable nor biting anchor moors the fleet.

De frente para o mar há uma caverna, / debaixo de rochedos salientes. / Lá moram ninfas, dentro há fontes de água doce / e, talhados na pedra, assentos naturais. / Nesse porto seguro as naus batidas / pela tormenta não precisam ficar presas / por amarra nenhuma à terra firme, / nem pelo dente adunco da âncora retidas.