Translation of "Beef" in Portuguese

Beef, please.

Carne, por favor.

I love beef.

Eu amo carne de boi.

What's your beef?

- Qual é o seu problema?
- Qual é a sua queixa?
- Qual é sua reclamação?

I like beef.

Eu gosto de carne de boi.

I want beef, too.

Eu também quero carne de boi.

Beef is expensive nowadays.

A carne de boi está cara hoje em dia.

I'll take roast beef.

Eu vou querer carne assada.

- Beef, please.
- Meat, please.

Carne, por favor.

This beef is good.

Essa carne está boa.

This beef is tender.

Esta carne bovina está macia.

Tom doesn't like beef.

- Tom não gosta de carne de vaca.
- Tom não gosta de carne de boi.

She doesn't eat beef.

- Ela não come carne bovina.
- Ela não come carne de boi.

We sell fresh beef.

Vendemos carne bovina fresca.

Tom doesn't eat beef.

Tom não come carne de boi.

I don't eat beef.

- Eu não como carne bovina.
- Eu não como carne de boi.

I don't like beef.

- Eu não gosto de carne bovina.
- Eu não gosto de carne de boi.

Does Tom eat beef?

Tom come carne de boi?

What was your beef?

- Qual foi sua queixa?
- Qual foi sua reclamação?

Do you eat beef?

Você come carne de boi?

How was the roast beef?

Como estava a carne assada?

Is this beef or pork?

Isto é carne de boi ou de porco?

This is really good beef.

Realmente, esta carne é muito boa.

I prefer mutton to beef.

Eu prefiro carne de carneiro a carne de boi.

Tom really does like beef.

Tom gosta muito mesmo de carne de boi.

I don't eat beef anymore.

Eu não como mais carne de boi.

Sami prepared a beef stew.

Sami preparou um ensopado de carne.

Why don't you eat beef?

Por que você não come carne de boi?

I almost never eat beef.

Eu não como carne de boi quase nunca.

We must beef up our organization.

Precisamos reforçar nossa organização.

How about some more roast beef?

Que tal mais um pouquinho de carne assada?

Would you like some more beef?

Você gostaria de mais carne?

Beef is more expensive than chicken.

- A carne de boi é mais cara que o frango.
- A carne de boi está mais cara que o frango.

Do you want beef or pork?

Você quer carne de boi ou de porco?

I bought vegetables, beef and butter.

Eu comprei legumes, carne e manteiga.

Africa is exporting beef to Europe.

A África está exportando carne de boi para a Europa.

I have no beef with Tom.

Não tenho nenhum problema com Tom.

I like beef more than anything.

Carne de boi é minha comida preferida.

I like beef, pork and chicken.

Eu gosto de carne de boi, de porco e de frango.

I like both beef and pork.

Eu gosto de carne de boi e de carne de porco.

Do Tom and Mary eat beef?

Tom e Maria comem carne de boi?

Tom ate a roast beef sandwich.

O Tom comeu um sanduíche de rosbife.

Do you like noodles with beef?

Você gosta de macarrão com carne?

I know how to make beef stroganoff.

Eu sei fazer estrogonofe de carne.

He doesn't like beef. Neither do I.

Ele não gosta de carne de gado, eu também não.

I don't eat pork, beef or eggs.

Eu não como carne de porco, carne bovina nem ovo.

Would you like some more roast beef?

- O senhor gostaria de um pouco mais de carne assada?
- A senhora gostaria de um pouco mais de carne assada?

The roast beef is juicy and tender.

- A carne assada é suculenta e macia.
- A carne assada está suculenta e macia.

This beef is very nice and tender.

Esta carne está muito bonita e macia.

This beef is four dollars per pound.

Esta carne custa quatro dólares a libra.

Tom likes beef and I do, too.

Tom gosta de carne, e eu também.

I'd suggest you order beef instead of chicken.

Eu recomendo que você peça carne em vez de frango.

I don't like beef and Tom doesn't either.

Eu não gosto de carne de boi, e Tom também não.

Have you got any preference between beef and lamb?

Você tem preferência entre carne de boi e carne de cordeiro?

The Japanese eat more beef than the British do.

Os japoneses comem mais carne bovina que os britânicos.

Can I get a kilo of beef steaks please?

- Eu gostaria de um quilo de bife, por favor.
- Você me dá um quilo de bife, fazendo um favor?
- O senhor me dá um quilo de bife, fazendo um favor?
- A senhora me dá um quilo de bife, fazendo um favor?

Which would you rather eat tonight, beef or pork?

- Qual você preferiria comer hoje à noite, carne de vaca ou de porco?
- O que você prefere comer hoje à noite? Carne de boi ou carne de porco?

You said it was beef. However, I think it's pork.

Você disse que era carne de boi, mas eu acho que é carne de porco.

The butcher who sold me this beef is always friendly.

O açougueiro que me vendeu esta carne é sempre muito gentil.

I don't like beef and Tom and Mary don't either.

Eu não gosto de carne de boi, e Tom e Maria também não.

I want Tom to know I've got no beef with him.

Quero que Tom saiba que não tenho nenhum problema com ele.

That beef is very tender. It just melts in your mouth.

Aquela carne está tão macia que derrete na boca.

- I have no beef with him.
- I don't have any problem with him.

Eu não tenho nenhum problema com ele.

[Pepe] Give me another kilo of ground beef. It is never too much. Two chacareritos. -This dog is more expensive than a pig. -[man laughing]

Dê-me outro quilo de carne picada. Nunca é de mais. Dois chacareritos. Este cão é mais caro do que um porco.