Translation of "Attend" in Portuguese

0.018 sec.

Examples of using "Attend" in a sentence and their portuguese translations:

We can't attend.

Nós não podemos esperar.

Tom won't attend.

Tom não vai comparecer.

I'll attend the meeting.

Eu vou para a reunião.

Did you attend Harvard?

Você frequentou Harvard?

- I will not attend the party.
- I won't attend the party.

Eu não vou para a festa.

- I'll attend.
- I'll be present.

- Eu estarei presente.
- Estarei presente.

I'll attend the next meeting.

Estarei presente na próxima reunião.

Tom didn't attend Mary's funeral.

Tom não assistiu ao funeral de Mary.

I cannot attend the conference.

Não posso assistir à conferência.

- I'll attend.
- I'll be there.

- Eu estarei lá.
- Estarei lá

Nurses attend to sick people.

Enfermeiras cuidam de idosos.

What church do you attend?

Qual igreja você frequenta?

My grandchildren attend this school.

- Os meus netos estudam nessa escola.
- As minhas netas estudam nessa escola.

Tom didn't attend that meeting.

Tom não compareceu àquela reunião.

- I'll attend.
- I'll be here.

Estarei aqui.

Tom couldn't attend the meeting.

Tom não pôde comparecer à reunião.

Tom didn't attend the ceremony.

Tom não assistiu à cerimônia.

- I am willing to attend the meeting.
- I'm willing to attend the meeting.

Estou querendo ir para a reunião.

Tom has a meeting to attend.

Tom tem uma reunião para assistir.

I will not attend the party.

Eu não vou para a festa.

I'd like to attend the party.

Gostaria de assistir à festa.

Tom's parents didn't attend his wedding.

Os pais de Tom não foram ao seu casamento.

We want to attend tonight's concert.

Queremos assistir ao concerto de hoje à noite.

I'd be happy to attend your party.

Ficarei feliz em frequentar a sua festa.

I had intended to attend the meeting.

Eu tinha a intenção de ir à reunião.

Which concert did you choose to attend?

A que concerto você escolheu ir?

We had better not attend the meeting.

É melhor não irmos à reunião.

She decided not to attend the meeting.

Ela decidiu não comparecer à reunião.

Are you going to attend the meeting?

- Você está indo assistir a reunião?
- Você está indo participar da reunião?
- Você participará da reunião?
- Você assistirá a reunião?

Do you plan to attend today's meeting?

- Você pretende comparecer na reunião de hoje?
- Você planeja comparecer na reunião de hoje?

We don't need to attend that meeting.

Nós não precisamos participar desta reunião.

I'm too busy to attend the party.

Estou ocupado demais para comparecer à festa.

I'll attend a Polyglots Conference this month.

- Eu vou participar de uma Conferência de Poliglotas esse mês.
- Vou participar de uma Conferência de Poliglotas esse mês.

- It is not necessary for us to attend the meeting.
- It is not necessary that we attend the reunion.
- It isn't necessary for us to attend the meeting.
- It's not necessary for us to attend the meeting.

- Não é necessário que assistamos à reunião.
- Não é necessário irmos à reunião.
- Não é necessário nós irmos à reunião.
- Não se faz necessário irmos à reunião.

I'm so busy I can't attend the party.

- Eu estou tão ocupado, não posso ir a festa.
- Eu estou tão ocupada, não posso ir a festa.

- My mother can't attend.
- My mother can't come.

A minha mãe não pode vir.

Are you going to attend the meeting tonight?

Você vai assistir à reunião esta noite?

It is necessary that you attend the meeting.

É necessário que você compareça à reunião.

Either you or I must attend the meeting.

Um de nós dois deve participar da reunião.

I came to Tokyo to attend a conference.

Vim para Tóquio para assistir a uma conferência.

Tom went to Boston to attend a conference.

Tom foi a Boston para participar de uma conferência.

I won't be able to attend your wedding.

- Não vou poder ir no seu casamento.
- Eu não vou poder ir no seu casamento.

- Tom told me that I need to attend today's meeting.
- Tom told me I need to attend today's meeting.

Tom me disse que ele precisa comparecer em uma reunião hoje.

He did not attend the meeting for that reason.

Ele não compareceu à reunião por esse motivo.

I couldn't attend the party on account of illness.

Não pude comparecer à festa devido à doença.

I would like you to attend to my request.

Desejaria que você atendesse o meu pedido.

He made me attend the party in his place.

Ele me fez ir para a festa no lugar dele.

He couldn't attend the meeting because he was sick.

Ele não pôde participar da reunião porque estava doente.

I couldn't attend that party because I was sick.

Não pude assistir àquela festa porque estava doente.

Tom couldn't attend the meeting because he was sick.

Tom não pôde comparecer à reunião porque estava doente.

Tom couldn't attend the party because he was sick.

Tom não pôde comparecer à festa porque estava doente.

She tried to persuade him to attend the meeting.

Ela tentou persuadi-lo a ir à reunião.

Are you going to attend Tom and Mary's wedding?

Você irá ao casamento de Tom e Mary?

I couldn't attend the party because I was sick.

Não pude ir à festa porque estava doente.

I attend an online English academy every Monday evening.

Vou a uma academia de inglês em linha cada segunda-feira pela véspera,

- Tom says that he has to attend a meeting this afternoon.
- Tom says he has to attend a meeting this afternoon.

O Tom diz que ele tem que comparecer a uma reunião esta tarde.

Some of our members weren't able to attend the meeting.

- Alguns de nossos membros não puderam participar da reunião.
- Alguns dos nossos membros não foram capazes de participar da reunião.

If he was a soldier, he did not attend the trainings

se ele era um soldado, ele não participou dos treinamentos

I have an important business to attend to in my office.

Tenho que tratar de um assunto importante em meu escritório.

My wife did not attend the party and neither did I.

- Minha esposa não compareceu à festa e nem eu.
- Minha mulher não compareceu à festa, tampouco fi-lo eu.

Anyone can attend my lectures, but not everyone can understand them.

Qualquer um pode frequentar as minhas palestras, mas nem todo mundo pode entendê-las.

- I'll attend.
- I'll be right there.
- I'm going to be there.

Eu estarei lá.

I have an important meeting I have to attend this afternoon.

Tenho de participar de uma reunião importante esta tarde.

I took it for granted that you would attend the meeting.

Estou certo de que você participará da reunião.

Do you know why Tom didn't attend the meeting this afternoon?

Você sabe porque o Tom não compareceu à reunião hoje à tarde?

I think it would be a mistake not to attend today's meeting.

Eu acho que seria um erro não comparecer à reunião de hoje.

She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex-husband.

Ela não compareceu ao encontro, com receio de encontrar o seu ex-marido.

I was unable to attend the party, nor did I want to.

Eu não fui capaz de ir para a festa, nem eu queria.

We should offer children free movie tickets as an incentive to attend school.

- Nós deveríamos oferecer para as crianças bilhetes grátis como um incentivo para ir à escola.
- Deveríamos oferecer para as crianças bilhetes grátis como um incentivo para ir à escola.

Since it is the wedding of my close friend I have to attend it.

Como é o casamento do meu amigo do peito, tenho de comparecer.

- He didn't go to class.
- He didn't attend class.
- He didn't go to school.

- Ele não foi para a escola.
- Ele não ia para a escola.

- Illness prevented her from attending the party.
- She couldn't attend that party because she was sick.

Devido à doença, ela não pôde comparecer à festa.

I start from sleep, the parapet ascend, / and from the sloping roof with eager ears attend.

Em sobressalto acordo, galgo o topo / do palácio, onde atento fico à escuta.

A person who knows the meeting number could attend the lesson and write pornographic content or viruses

Uma pessoa que conhece o número da reunião pode participar da lição e escrever conteúdo pornográfico ou vírus

I don't attend more often, not because I'm not interested, but because I can't find the time.

Não vou com mais frequência, não porque eu não estou interessado, mas sim porque eu não tenho tempo.

- Is it necessary for me to attend the party?
- Do I have to go to the party?

Devo ir à festa?

As it is the wedding of my younger brother I have no other choice but to attend it.

Como é o casamento do meu irmão caçula, não tenho escolha senão comparecer.

Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.

Ontem Tom se feriu num acidente de moto, portanto ele não pode comparecer às aulas no ginásio por enquanto.

When Mary told her parents that she wanted to marry Tom, they said that they wouldn't attend the wedding.

Quando Maria comunicou aos pais que pretendia se casar com Tom, eles lhe responderam que não iriam ao casamento.

- Illness prevented him from attending the party.
- Illness kept him from attending the party.
- He couldn't attend the meeting because he was sick.

Eu não pôde participar da festa porque estava doente.

Then if some statesman reverend and grave, / stand forth conspicuous, and the tumult brave / all, hushed, attend; his guiding words restrain / their angry wills.

Mas, se assoma um varão grave e benquisto / por seu valor e cumprimento do dever, / cala-se a plebe e atenta fica à escuta; e ele falando os corações abranda / e os exaltados ânimos domina.

- My mother will attend to the baby while I go to the dance.
- While I'm at the dance, my mother will take care of the baby.

Minha mãe vai estar cuidando do bebê enquanto eu vou dançar.

If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.

Se você não quiser assistir o seminário sobre "Combate à corrupção empresarial" você pode apenas pagar 200 hryvnia e receber o certificado.

Once more Anchises bids us cross the main / and seek Ortygia, and the god constrain / by prayer to pardon and advise, what end / of evils to expect? what woes remain? / What fate hereafter shall our steps attend? / What rest for toil-worn men, and whitherward to wend?

Meu pai nos aconselha a, recruzando o mar, / de novo em Delos recorrer a Apolo: / ao deus pedir clemência, perguntar / onde devemos procurar o termo / de nossas aflições, remédio para tantos / males e angústias; que outro rumo nos prescreve.