Translation of "Wood" in Polish

Wood burns.

- Drewno się pali.
- Drewno płonie.

Wood floats.

- Drewno pływa.
- Drzewa unoszą się na wodzie.

Wood burns easily.

Drzewo łatwo się pali.

Termites eat wood.

Termity jedzą drewno.

- Mrs. Wood cooks very well.
- Mrs. Wood is a very good cook.

Pani Wood bardzo dobrze gotuje.

Wood floats, but iron sinks.

Drewno pływa, a żelazo tonie.

It wasn't made of wood.

To nie było zrobione z drewna.

We appointed Mr Wood chairman.

Mianowaliśmy p. Wooda przewodniczącym obrad.

I chop wood every day.

Codziennie rąbię drewno.

We chop wood every day.

My rąbiemy drzewo każdego dnia.

Mr Wood had no sons.

Pan Wood nie miał synów.

- This table is made out of wood.
- This table is made of wood.

Ten stół zrobiony jest z drewna.

- This table is made out of wood.
- This table is made of wood.
- This table is wooden.
- That table is made of wood.

Ten stół jest drewniany.

The wood is alive with birds.

Las jest gwarny od ptaków.

Why are you chopping the wood?

Dlaczego rąbiesz drewno?

The bridge is built of wood.

Ten most zrobiony jest z drewna.

This chair is made of wood.

To krzesło wykonane jest z drewna.

The door is made of wood.

Drzwi są zrobione z drewna.

Cookie's house is made of wood.

Dom Cookie'ego jest zrobiony z drewna.

Mr Wood didn't have any kids.

Pan Wood nie miał żadnych dzieci.

That box is made of wood.

To pudełko jest wykonane z drewna.

Mr Wood came into the field.

Pan Wood wszedł na pole.

The desk is made of wood.

Biurko jest z drewna.

- He carved a Buddhist image out of wood.
- He carved a Buddha statue from wood.

Wyrzeźbił z drewna buddyjski posążek.

- Is it made of wood or metal?
- Is this made out of wood or metal?

Czy to jest drewniane czy metalowe?

But wood mice don't have that option.

Myszarka zaroślowa nie może tego zrobić.

There is a path through the wood.

Przez las biegnie ścieżka.

I see a cross made of wood.

Widzę krzyż z drewna.

This desk is made of hard wood.

To biurko jest zrobione z drzewa liściastego.

Please give him a job, Mr Wood.

Proszę, niech mu pan da pracę.

Oversized ears listen for vibrations in hollow wood.

Przerośnięte uszy nasłuchują wibracji w pustym drewnie.

Mr Wood has his secretary type his letters.

Dla pana Wooda listy pisze sekratarka.

The piano was made of beautiful, dark brown wood.

Fortepian był z pięknego, ciemnobrązowego drewna.

He ran away in the direction of the wood.

Uciekał w kierunku lasu.

The statue was carved from a block of cherry wood.

Posąg był wyrzeźbiony z kloca drzewa wiśniowego.

All the floors in her house are made of wood.

Wszystkie podłogi w jej domu zrobione są z drewna.

- This table is made of wood.
- This table is wooden.

Ten stół jest z drewna.

We still have to turn the hay and chop wood.

Musimy jeszcze przewrócić siano i narąbać drewna.

In these conditions it's almost impossible to find dry fire wood.

W tych warunkach znalezienie suchego drewna jest prawie niemożliwe.

Houses made of wood are the easiest to catch on fire.

Drewniane domy najłatwiej płoną.

"Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood.

„Chciałbyś u mnie pracować, Tony?” – zapytał pan Wood.

And all of this wood here, is dead and makes great kindling.

Całe to drewno tutaj jest martwe i będzie dobrze się palić.

He is buying some wood so that he can make a bookcase.

On kupuje trochę drewna, by zrobić skrzynkę na książki.

Perfect for gnawing through wood. That flexible finger has another part to play.

Doskonałe do wgryzania się w drewno. Ten giętki palec odgrywa jeszcze jedną rolę.

And there's lots of dead wood around and then we'll be good, we'll get warm.

Wokół jest dużo martwego drewna, więc się rozgrzejemy.

- According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
- According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.
- According to legend, ghosts would come out in that forest, so people would not enter that forest.
- According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.

Jak głosi legenda, ten las był nawiedzony, więc ludzie omijali go dużym łukiem.