Translation of "Cook" in Polish

I'll cook.

Ugotuję.

Who'll cook?

Kto przygotuje jedzenie?

We'll cook.

Będziemy gotować.

- I am a cook.
- I'm a cook.

Jestem kucharzem.

- I've learned to cook.
- I've learnt to cook.

Nauczyłem się gotować.

- I'll cook for you tonight.
- I'll cook tonight.

Dziś wieczorem ja gotuję.

Cook the rice.

Ugoruj ryż.

Bob can cook.

Bob umie gotować.

Where's the cook?

Gdzie jest kucharz?

Tom will cook.

Tom będzie gotować.

Can Tom cook?

- Czy Tom potrafi gotować?
- Czy Tom umie gotować?

Cook for me.

Gotuj dla mnie.

Tom can cook.

Tom umie gotować.

- You are a good cook.
- You're a good cook.

Jesteś dobrym kucharzem.

I am a cook.

Jestem kucharzem.

I'm a good cook.

Dobrze gotuję.

She can't cook well.

One nie umie dobrze gotować.

She loves to cook.

- Ona uwielbia gotować.
- Ona lubi gotować.

I'll cook you dinner.

Ugotuję ci obiad.

I sometimes cook dinner.

Czasem to ja gotuję kolację.

I helped mom cook.

Pomogłem mamie w gotowaniu.

I saw the cook.

Widziałem kucharkę.

I like to cook.

Lubię gotować.

He likes to cook.

On lubi gotować.

I've never seen you cook. Can you cook anything at all?

- Nigdy nie widziałem cię gotującego. Czy Ty w ogóle potrafisz coś ugotować?
- Nigdy nie widziałem cię jak gotujesz. Potrafisz cokolwiek ugotować?

You are a good cook.

Świetnie gotujesz.

My brother became a cook.

Mój brat został kucharzem.

I cook almost every day.

Gotuję prawie codziennie.

Why don't you ever cook?

Czemu nigdy nie gotujesz?

Do you like to cook?

Lubisz gotować?

Mary helped her mother cook.

Mary pomogła matce w gotowaniu.

She knows how to cook.

Ona potrafi gotować.

Layla is a wonderful cook.

Layla jest fantastyczną kucharką.

Mary is a wonderful cook.

Mary jest wspaniałą kucharką.

Tom is a bad cook.

Tom jest złym kucharzem.

The blame rests with the cook.

Winny jest kucharz.

Onions cook more quickly than potatoes.

Cebulę gotuje się szybciej niż ziemniaki.

Her husband is an excellent cook.

- Jej mąż jest wybitnym kucharzem.
- Jej mąż jest świetnym kucharzem.

This is how we cook rice.

Tak gotujemy ryż.

Kenji decided to become a cook.

Kenji postanowił zostać lekarzem.

Tom has written several cook books.

Tom napisał kilka książek kucharskich.

Tom isn't a very good cook.

Tom nie jest zbyt dobrym kucharzem.

Will you cook something for me?

- Ugotujesz mi coś?
- Ugotujesz coś dla mnie?

She asked how to cook fish.

Zapytała się, jak przyrządzić rybę.

Mary can cook anything without recipes.

Mary potrafi wszystko ugotować, nie używając przepisu.

I don't know how to cook.

Nie potrafię gotować.

This is how to cook rice.

Tak gotuje się ryż.

She will have to cook for everyone.

Będzie musiała gotować dla wszystkich.

He likes to cook for his family.

On lubi gotować dla rodziny.

But I am able to cook well.

Ale mogę dobrze gotować.

- I love cooking.
- I love to cook.

Uwielbiam gotować.

My mother is a very good cook.

Moja mama jest bardzo dobrą kucharką.

My husband is a very good cook.

Mój mąż jest bardzo dobrym kucharzem.

Do you know how to cook fish?

Umiesz przyrządzać ryby?

- Tom is as good a cook as Mary is.
- Tom is as good a cook as Mary.

Tom jest tak dobrym kucharzem jak Mary.

- I'm proud of my father being a good cook.
- I'm proud that my father is a good cook.

Jestem dumny, że mój ojciec jest dobrym kucharzem.

I cook, but I'm really crap at it.

- Owszem, gotuję, ale nie jestem w tym najlepszy.
- Umiem wprawdzie gotować, ale bardzo słabo.

He can cook as well as his wife.

Umie gotować nie gorzej niż jego żona.

I'm going to cook you a nice dinner.

Ugotuję ci pyszną kolację.

Tom won't eat anything I cook for him.

Tom nie zje wszystkiego, co mu ugotuję.

First of all, we must dismiss the cook.

Na początek musimy zwolnić kucharza.

Where did she learn to cook so well?

Gdzie się nauczyła tak gotować?

Do you know how to cook rice well?

Wiesz, jak dobrze gotować ryż?

- I didn't know you were such a good cook.
- I didn't know that you were such a good cook.

Nie wiedziałem, że jesteś tak dobrym kucharzem.

"Cook us a fucking cake or something", would they?

"Upiecz jakieś zarąbiste ciasto"?

She asked us if we would like to cook.

Zapytała, czy nie mamy ochoty ugotować czegoś.

I don't like to cook when it's hot outside.

Nie lubię gotować, kiedy na dworze jest gorąco.

- My hobby is to cook.
- My hobby is cooking.

Moim hobby jest gotowanie

I've read how to cook tempura in a book.

Przeczytałam w książce, jak się robi tempurę.

I didn't know you were such a good cook.

Nie wiedziałem, że jesteś tak dobrym kucharzem.

I've always wanted to learn to cook like you.

Zawsze chciałem się nauczyć gotować tak jak ty.

I can cook better than I can play tennis.

Lepiej gotuję niż gram w tenis.

I'm proud of my father being a good cook.

Jestem dumny z mojego ojca, który jest dobrym kucharzem.

- My sister is not a good cook, and neither am I.
- My sister isn't a good cook, and neither am I.

Moja siostra nie potrafi dobrze gotować, ja zresztą też.

She was able to cook herself dinner, after a fashion.

Była w stanie jakoś zrobić sobie obiad.

My father will cook me a delicious meal tomorrow morning.

Ojciec ugotuje mi jutro rano smaczny posiłek.

Because my mother is sick, my father will cook today.

- Ponieważ moja matka jest chora, gotować dziś będzie mój ojciec.
- Ponieważ moja matka jest chora, mój ojciec będzie dziś gotować.

- Tom likes to cook.
- Tom enjoys cooking.
- Tom likes cooking.

Tom lubi gotować.