Translation of "Weather's" in Polish

I'll go if the weather's good.

Przyjdę, pod warunkiem, że pogoda będzie ładna.

- The weather is beautiful.
- The weather's fine.

- Pogoda jest ładna.
- Pogoda jest piękna.

- The weather's not as good today as it was yesterday.
- Today the weather's not as good as yesterday.

Dzisiaj pogoda nie jest tak ładna jak wczoraj.

Wow, look, the weather's really moved in already.

Patrzcie, pogoda już się zmienia.

- The weather is crook.
- The weather's bad, isn't it?

Paskudna pogoda, prawda?

The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.

Pogoda jest na tyle dobra, że chyba powieszę pranie do wyschnięcia.

- Today the weather is nice.
- The weather is good today.
- The weather's nice today.

Ładna dziś pogoda.

- The weather's rather jolly today.
- The weather is just right today.
- The weather is perfect today.

Pogodę dzisiaj mamy doprawdy przyjemną.

- It's fine today.
- Today the weather is nice.
- The weather is beautiful today.
- The weather is good today.
- The weather's nice today.
- The weather is nice today.

Ładna dziś pogoda.

- It's fine today.
- Today the weather is nice.
- The weather is beautiful today.
- It's lovely weather today.
- The weather is good today.
- The weather's nice today.
- The weather is nice today.

Ładna dziś pogoda.