Translation of "Repairs" in German

Tom repairs his bicycle.

Tom repariert sein Fahrrad.

The house requires large repairs.

Das Haus hat größere Reparaturen nötig.

He repairs his own car.

Er repariert sein eigenes Auto.

My house needs major repairs.

An meinem Haus müssen größere Reparaturen vorgenommen werden.

We give away all major repairs.

Alle größeren Reparaturen geben wir weg.

Just do the essential repairs, please.

Machen Sie bitte nur die nötigsten Reparaturen!

My black shoes need heel repairs.

Meine schwarzen Schuhe müssen an den Absätzen gerichtet werden.

The house only needs minor repairs.

Das Haus benötigt nur unbedeutende Reparaturen.

How long will the repairs take?

Wie lange werden die Reparaturen dauern?

We do all kinds of repairs.

Wir führen alle Arten von Reparaturen aus.

Roughly speaking, a doctor repairs people.

Grob gesprochen, ein Arzt repariert Menschen.

The ship stands in need of repairs.

Das Schiff ist reparaturbedürftig.

Repairs will cost a lot of money.

Die Reparaturen werden viel Geld kosten.

The castle is in need of repairs.

Das Schloss ist renovierungsbedürftig.

The castle is in need of urgent repairs.

Am Schloss besteht dringender Reparaturbedarf.

These are the first repairs that I received today.

Das sind die ersten Reparaturen, die ich heute entgegengenommen habe.

The small repairs are a special service for its customers,

Die Kleinreparaturen sind ein besonderer Service für seine Kunden,

I'm taking our phone for repairs, as it is broken.

Weil unser Telefon nicht funktioniert, werde ich es reparieren lassen.

- The house is in need of repair.
- The house needs repairs.

- Das Haus muss renoviert werden.
- Das Haus muss instand gesetzt werden.

- Is there a shoe repairer in town?
- Is there a place that does shoe repairs in town?
- Is there a place that does shoe repairs in the city?

Gibt es einen Schuster in der Stadt?

Despite the many repairs it has undergone, the machine has never worked well.

Trotz der vielen Reparaturen hat die Maschine nie zufriedenstellend funktioniert.

Hubble's longevity can be attributed to five space shuttle servicing missions, from 1993 to 2009, in which astronauts upgraded the telescope with advanced instruments, new electronics and on-orbit repairs.

Das lange Leben von Hubble kann fünf Raumfähren-Dienstmissionen zugeschrieben werden, in denen die Astronauten das Teleskop mit weiterentwickelten Instrumenten, neuer Elektronik und Reparaturen im All nachrüsteten.